Grupo Limite - Alma Rebelde - En Vivo Desde El Foro Sol De La Ciudad De Mexico D.F. / 1999 - перевод текста песни на русский




Alma Rebelde - En Vivo Desde El Foro Sol De La Ciudad De Mexico D.F. / 1999
Бунтарская душа - Вживую с Форума Сол, Мехико D.F. / 1999
Si dicen que yo soy rebelde
Если говорят, что я бунтарка
Mmm, es porque el mundo me ha hecho así
Ммм, это мир сделал меня такой
Y es que después de haber sufrido aquel engaño
После той лжи, что пришлось пережить
Se me ha vuelto desconfiado el corazón
Моё сердце стало недоверчивым
Hay cosas que el amor no entiende, ajá
Есть вещи, что любовь не понимает, ага
Y es donde pierde la razón
И тут теряется рассудок
Por eso quiero que me entiendas
Поэтому прошу, пойми меня
Y con paciencia me quieras
Люби терпеливо, не спеши
Que me devuelas la pasión
Верни мне страсть обратно
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Pero guardo la esperanza
Но в сердце есть надежда
De que tu amor me al fin
Что твоя любовь в конце
Las ganas de ser feliz
Даст мне счастья луч венец
Que me devuelvas la vida
Вернёшь мне жизнь обратно
Todo el cielo y las caricias
Весь небосвод и нежность
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Pero guardo la esperanza
Но в сердце есть надежда
De que me hagas feliz
Что счастье мне даришь ты
Quiero volver a sentir
Хочу вновь ощутить
Que todo el tiempo perdido
Что все потерянные дни
Fue tan solo un ensayo
Были только репетицией
Mientras llegabas (alma rebelde)
Пока не пришёл ты (душа бунтарка)
Mientras llegabas tú, ja-ah, ah-ah (alma rebelde)
Пока не пришёл ты, ха-а, а-а (душа бунтарка)
Hay cosas que el amor no entiende, ujú
Есть вещи, что любовь не понимает, угу
Y es donde pierde la razón
И тут теряется рассудок
Por eso quiero que me entiendas
Поэтому прошу, пойми меня
Y con paciencia me quieras
Люби терпеливо, не спеши
Que me devuelvas la pasión
Верни мне страсть обратно
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Pero guardo la esperanza
Но в сердце есть надежда
De que tu amor me al fin
Что твоя любовь в конце
Las ganas de ser feliz
Даст мне счастья луч венец
Que me devuelvas la vida
Вернёшь мне жизнь обратно
Todo el cielo y las caricias
Весь небосвод и нежность
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Yo tengo el alma rebelde
Во мне душа бунтарка
Pero guardo la esperanza
Но в сердце есть надежда
De que me hagas feliz
Что счастье мне даришь ты
Quiero volver a sentir
Хочу вновь ощутить
Que todo el tiempo perdido
Что все потерянные дни
Fue tan solo un ensayo
Были только репетицией
Mientras llegabas (alma rebelde)
Пока не пришёл ты (душа бунтарка)
Mientras llegabas (alma rebelde)
Пока не пришёл ты (душа бунтарка)
Ja-ah, ja-ah-ah-ah
Ха-а, ха-а-а-а
Ah
Ах
Ja-ja, ja-ja
Ха-ха, ха-ха
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ah, ah-ah, ah-ah
Ах, ах-ах, ах-ах
Uoh
Оо
Alma rebelde
Душа бунтарка





Авторы: Jorge Avendano Luhrs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.