Soy Así - Grupo Limite перевод на немецкий

Soy Así

Soy una chica que si sabe lo que quiere
Cuando se trata de vivirla bien alegre
Me basto sola para entrarle a lo que quiero
Me va y me viene los rumores y los cuentos

Soy así como soy, y no lo niego
Soy así como soy, y asi me quiero
Soy así como soy, nada me importa
Soy así como soy, y así siempre seré
Como soy por eso vivo así

Soy una chica acostumbrada a amor del bueno
Y no es que pida, es que eso es lo que me merezco
Porque me quiero es por eso que me valoro
Si a otra gente no le gusta pues ni modo

Soy así como soy, y no lo niego
Soy así como soy, y así me quiero
Soy así como soy, nada me importa
Soy así como soy, y así siempre seré
Como soy por eso vivo así

Soy así como soy, y no lo niego
Soy así como soy, y así me quiero
Soy así como soy, nada me importa
Soy así como soy, y así siempre seré
Como soy por eso vivo así

Yo soy así como soy y no lo puedo negar
Y a los que no les guste
Pueden irse a chalma a bailar
Pueden irse a chalma a bailar

Soy así como soy, y no lo niego
Soy así como soy, y así me quiero
Soy así como soy, nada me importa
Soy así como soy, y así siempre seré
Como soy por eso vivo así

Ich bin so

Ich bin ein Mädchen, das weiß, was es will
Wenn es darum geht, fröhlich zu leben
Ich komme allein klar mit dem, was ich möchte
Gerüchte und Geschichten kommen und gehen

Ich bin so, wie ich bin, und ich leugne es nicht
Ich bin so, wie ich bin, und so mag ich mich
Ich bin so, wie ich bin, nichts kümmert mich
Ich bin so, wie ich bin, und so werde ich immer sein
Weil ich so bin, lebe ich so

Ich bin ein Mädchen, an gute Liebe gewöhnt
Ich verlange nichts, das ist, was ich verdiene
Weil ich mich liebe, schätze ich mich selbst
Wenn es anderen nicht gefällt, dann eben nicht

Ich bin so, wie ich bin, und ich leugne es nicht
Ich bin so, wie ich bin, und so mag ich mich
Ich bin so, wie ich bin, nichts kümmert mich
Ich bin so, wie ich bin, und so werde ich immer sein
Weil ich so bin, lebe ich so

Ich bin so, wie ich bin, und ich leugne es nicht
Ich bin so, wie ich bin, und so mag ich mich
Ich bin so, wie ich bin, nichts kümmert mich
Ich bin so, wie ich bin, und so werde ich immer sein
Weil ich so bin, lebe ich so

Ich bin so, wie ich bin, und kann es nicht leugnen
Und wem es nicht gefällt
Kann nach Chalma gehen tanzen
Kann nach Chalma gehen tanzen

Ich bin so, wie ich bin, und ich leugne es nicht
Ich bin so, wie ich bin, und so mag ich mich
Ich bin so, wie ich bin, nichts kümmert mich
Ich bin so, wie ich bin, und so werde ich immer sein
Weil ich so bin, lebe ich so