Grupo Limite - Te Digo Adiós - перевод текста песни на русский

Te Digo Adiós - Grupo Limiteперевод на русский




Te Digo Adiós
Я говорю тебе прощай
Perdóname la hora
Прости, что в этот час
Pero te tuve que llamar
Но я должна была позвать
Es que no puedo seguirte fingiendo
Я больше не могу притворяться
Un amor que no es verdad
Что любовь между нами есть
Pensé mejor decirte
Решила лучше сказать
Que siento mucho yo por ti
Что чувствую к тебе лишь жалость
Pero no es el amor verdadero
Но это не та искренность
Que mereces tu de mi
Что заслужил ты от меня
En cada beso yo luchaba
В каждом поцелуе боролась
Por sentir algo por ti
Чтоб почувствовать хоть что-то
Es que tu me quisiste mas
Ты ведь любил меня сильней
Mucho mas que yo a ti
Намного больше, чем тебя
(Coro)
(Припев)
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Debemos terminar
Нам нужно завершить
Créeme que trate
Поверь, я пыталась
Lo intente y le busque
Искала и ждала
Y jamás llegue a sentir igual
Но так и не смогла полюбить
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Perdona mi franqueza
Прости за откровенность
Y es que lo dos
Ведь мы оба
Merecemos mejor
Заслуживаем большего
Yo te digo adiós
Я говорю прощай
No pienses mal de mi
Не думай обо мне плохо
O que me aproveche de ti
Что я тобой воспользовалась
Es que el principio
Ведь поначалу
Fue lindo y bonito
Было так прекрасно
Creí que iba a ser feliz
Думала, счастье обрету
Pero en tus brazos
Но в твоих объятиях
No alcancé a sentir pasión
Не смогла я страсть познать
Un gran amor
Великой любви
Es que mi corazón no siente mas
Моё сердце больше не способно
Y ya no te puedo mentir
И лгать тебе я не могу
(Coro)
(Припев)
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Debemos terminar
Нам нужно завершить
Créeme que trate
Поверь, я пыталась
Lo intente y le busque
Искала и ждала
Y jamás llegue a sentir igual
Но так и не смогла полюбить
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Perdona mi franqueza
Прости за откровенность
Y es que lo dos
Ведь мы оба
Merecemos mejor
Заслуживаем большего
Yo te digo adiós
Я говорю прощай
(Coro)
(Припев)
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Debemos terminar
Нам нужно завершить
Créeme que trate
Поверь, я пыталась
Lo intente y le busque
Искала и ждала
Y jamás llegue a sentir igual
Но так и не смогла полюбить
Te digo adiós
Я говорю прощай
Te digo adiós
Я говорю прощай
Perdona mi franqueza
Прости за откровенность
Y es que lo dos
Ведь мы оба
Merecemos mejor
Заслуживаем большего
Yo te digo adiós
Я говорю прощай
Te quiero mucho es cierto
Люблю тебя, но только
Pero no con el mismo amor
Не той любовью, что нужна
Que tu me tienes
Как любишь ты меня
Lo siento mucho adiós
Прости, прощай навек





Авторы: Abraham Iii Quintanilla, Cruz Martinez, Alex Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.