Текст и перевод песни Grupo Lluvia - Te Regalo Mi Rival

Te Regalo Mi Rival

Ya pasó mucho tiempo amor
y aún no as decidido
quién será si es él o yo
el que tenga tu cariño
Yo no sé si mi rival
te quiere asi cómo yo
pero alguien sobra uno de dos
Ya que tú no as de resolver
el problema que tú hiciste
yo seré él que ponga fín
y he venido a despedirme
Te regaló mi rival
pero no vuelvas jamás
yo te quise mía
mía no maaaaas

Ya no puedo seguir así
compartiendo tu cariño
es mejor que te diga adiós
hasta luego amor mío
Te regaló mi rival
pero no vuelvas jamás
yo te quise mía
mía no maaaaas
Mía no maaaaas
Te regaló mi rival
pero no vuelvas jamás
yo te quise mía
mía no maaaaas
Mía no maaaaas
Mía no maaaaas
Mía no maaaaas

Я дарю тебе моего соперника

Прошло уже много времени, любовь моя,
а ты так и не решила,
кто это будет, он или я,
кто завоюет твою любовь.
Я не знаю, любит ли тебя мой соперник
так же сильно, как я,
но кто-то из нас лишний.
И поскольку ты не решаешься
разрубить этот узел, который сама же и завязала,
то я положу этому конец.
И пришёл попрощаться.
Я дарю тебе моего соперника,
но никогда не возвращайся.
Я хотел, чтобы ты была моей,
только моей.

Я больше не могу так жить,
делить тебя с кем-то,
лучше я скажу тебе "прощай",
до свидания, любовь моя.
Я дарю тебе моего соперника,
но никогда не возвращайся.
Я хотел, чтобы ты была моей,
только моей.
Только моей.
Я дарю тебе моего соперника,
но никогда не возвращайся.
Я хотел, чтобы ты была моей,
только моей.
Только моей.
Только моей.
Только моей.