Grupo Los de la O - El Challenger Negro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Los de la O - El Challenger Negro




El Challenger Negro
Чёрный Челленджер
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Хован Рене Ибарра
Me critican y no me conocen bien
Они критикуют меня, не зная меня совсем
Que es muy fuerte mi carácter más no saben el porque
Говорят, что я слишком прямолинеен, но не знают, почему
Juzgan y tachan mi nombre por actos que realice
Осуждают и порочат моё имя за мои поступки
Es fácil andar hablando cuando tienes pa' comer
Легко болтать, когда есть что положить в желудок
25 son los años que alcancé
Мне исполнилось 25
No me arrepiento de nada si esto fue lo que busque
Я ни о чём не жалею, если так сложилась моя жизнь
En Michoacán fuí parido y en Houston dónde me crié
Я родился в Мичоакане, а вырос в Хьюстоне
Empecé lavando platos y mis mañas agarré
Начал с того, что мыл посуду, и к этому привык
Pero es que ¿A quien no le gusta el dinero?
Но кому не нужны деньги?
Rico no soy pero nunca me freno
Я не богач, но я никогда не сдаюсь
Una Buchanan's que sea del 18
Виски Buchanan's 18-летней выдержки
La lavada la traigo en los poros
Поры у меня забиты мыльной пеной
Por todo Texas me ven trabajando
По всему Техасу меня можно увидеть за работой
Y allá en las Vegas me miran tomando
А в Вегасе меня часто можно увидеть пьяным
Una bebida de color morada
Напиток фиолетового цвета
Chino y el Julio esos nunca me fallan
Чинои и Хулио никогда меня не подводят
De Genarito me siento orgulloso
Я горжусь Генарито
Su pensamiento ya está en el negocio
Его мысли уже обращены к бизнесу
Soy Toni Duarte el del Challenger negro
Я Тони Дуарте, владелец Чёрного Челленджера
Al que le gusta andar en el refuego
Который любит жить на грани
Y así suena sus compas los de la O, viejo
И так звучит моя команда Los de la O, парень
¡Y pura manzana records!
И крутое яблочное творчество!
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Хован Рене Ибарра
Siempre en el negocio no me gusta mucho hablar de más
Я всегда в деле, не люблю много болтать
Cuento las personas con las cuales yo puedo confiar
Я доверяю не многим
La boca cerrada y cedo el paso siempre a los demás
Держу язык за зубами и всегда пропускаю других вперёд
El que me critica es por envidia lo puedo notar
Тот, кто меня критикует, просто завидует, я это вижу
En la escuela de la calle varias reglas me aprendí
В школе жизни на улицах я усвоил несколько правил
Ser agradecido con los que me ayudaron a
Благодарить тех, кто помог мне
Solo mi dios sabe mi destino y que está por venir
Лишь Бог знает, что меня ждёт впереди
Con los del principio será con los que llegue hasta el fin
С теми, кто был со мной с самого начала, я пройду до конца
Pero es que ¿A quien no le gusta el dinero?
Но кому не нужны деньги?
Rico no soy pero nunca me freno
Я не богач, но я никогда не сдаюсь
Una Buchanan's que sea del 18
Виски Buchanan's 18-летней выдержки
La lavada la traigo en los poros
Поры у меня забиты мыльной пеной
Por todo Texas me ven trabajando
По всему Техасу меня можно увидеть за работой
Y allá en las Vegas me miran tomando
А в Вегасе меня часто можно увидеть пьяным
Una bebida de color morada
Напиток фиолетового цвета
Chino y el Julio esos nunca me fallan
Чинои и Хулио никогда меня не подводят
De Genarito me siento orgulloso
Я горжусь Генарито
Su pensamiento ya está en el negocio
Его мысли уже обращены к бизнесу
Soy Toni Duarte el del Challenger negro
Я Тони Дуарте, владелец Чёрного Челленджера
Al que le gusta andar en el refuego
Который любит жить на грани
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Хован Рене Ибарра





Авторы: Carlos Mercado, Jesús Alfonso Baca Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.