Текст и перевод песни Grupo Los de la O - El Flaco - En Vivo

El Flaco - En Vivo

El corrido de mi compa Flaco, pues
Cómo no, sus compas los de la O por acá
En vivo, y dice más o menos así, viejones
Hasta Michoacán
Vámonos, viejo

Soy mano derecha de un señor
Y pa' las que sea sabe que estoy
Hay respeto por la letra A
A un lado y de barba lo verán
Para sus amigos el muchacho
Y bien conocido como el Flaco

Bien puesta la camisa de una empresa
Damos el respeto a quien respeta
No andamos buscando los problemas
Pero el que nos busca, nos encuentra
Y si ven que una manzana cuelga
Es por el barrio que representa

El Río Verde, tierra de su madre
El Paso de Núñez, por su padre
Trae en sus venas sangre mexicana
Potosina y también michoacana
Alief deja siempre en su memoria
Porque ahí fue donde el hombre empezó su trayectoria

Ahí le va, mi compa Flaco
Y pura Manzanita, viejo
Ahí nomás

Tres ochenta, bonito regalo
Al primo nunca lo deja abajo
Joven, pero con muy buena escuela
Y los favores nunca los niega
No presume, pero hay buenos gustos
El árbol de manzana dio sus frutos

Saludo especial para la clika
El Greñas y su equipo siempre brincan
Ya llegó el Fat Tony con el Chechis
Frankie, el Rudy y Elfi no se agüitan
Anda a gusto y va a haber fiestecita
Hay que festejar que tenemos vida

Paseó por los carros y corridos
Un toque de Gelato bien tranquilo
Lenin Ramírez, hijos de García
Juanito, esto me huele a amanecida
Con su dama y whiskey del 21 brindo
Y para el Huevón ahí le mando el saludo

El Flaco - В живую

Расскажу ка я тебе милая, историю о моем друге Флако
Я и его друзья пришли рассказать тебе эту историю, дорогая
В общем, послушай мою историю, моя красавица
До самого Мичоакана
Поехали, дорогая

Я правая рука одного большого человека
И готов сделать для него все, что угодно
Я уважаю букву А
Рядом с ним ты увидишь человека с бородой
Для своих друзей он просто приятель
А больше его знают как Флако

Он всегда одет в рубашку своей компании
Мы уважаем тех, кто уважает нас
Мы не ищем проблем
Но если кто-то ищет нас, мы найдем его
А если вы видите, что на дереве висит яблоко
Значит, это наш район

Рио Верде, родная земля его матери
Эль Пасо де Нуньес, родная земля его отца
В его жилах течет мексиканская кровь
Потомственная и потомица мичоаканцев
Элайф навсегда останется в его памяти
Потому что именно там он начал свой путь

Вот так, моя дорогая, мой приятель Флако
И наша Манзанита, моя хорошая
Вот так

Триста восемьдесят, прелестный подарок
Он никогда не подводит своего кузена
Юн, но со старой закалкой
И он никогда не отказывается от просьб
Он не хвастается, но у него прекрасный вкус
Яблоня принесла свои плоды

Отдельное спасибо нашей компании
Греньяс и его команда всегда готовы повеселиться
Пришел Толстяк Тони с Чечисом
Фрэнки, Руди и Эльфи не унывают
Им весело и они готовы устроить вечеринку
Давайте праздновать, пока мы все еще живы

Он разгуливал по автомобилям и пел песни
Под звуки Гелато он чувствовал себя спокойно
Ленин Рамирес, сыновья Гарсии
Хуанито, кажется мы гуляем до утра,
Я поднимаю бокал виски марки 21 за свою даму и пью за здоровье
И передаю привет яичнице