Grupo Los de la O - El Muletas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Los de la O - El Muletas




El Muletas
El Muletas
Cómo lo dije en la entrevista moví mota al por mayor
Comme je l'ai dit dans l'interview, j'ai vendu de la marijuana en gros
Y gracias aquel accidente el apodo me llegó
Et grâce à cet accident, le surnom m'est arrivé
Soy aquel muletas mentado que no se sabe rajar
Je suis ce fameux Muletas qui ne sait pas reculer
Y aunque ahora me encuentre encerrado
Et même si je suis maintenant enfermé
Todavía puedo mandar
Je peux toujours donner des ordres
Saben que tuve mis principios
Tu sais que j'avais mes principes
De inocentes no matar
De ne pas tuer d'innocents
Fue por eso que tuve broncas y le atore sin pensar
C'est pour ça que j'ai eu des problèmes et que j'ai tiré sans réfléchir
Fui con mi compadre Teo para que fuéramos más
Je suis allé avec mon pote Teo pour que nous soyons plus nombreux
El en caliente brincó esquina ese es gente de verdad
Il a sauté dans le feu, au coin de la rue, c'est un vrai homme
Porque no me gustan las lacras que andan sueltas por ahí
Parce que je n'aime pas les raclures qui traînent dans les rues
Porque no quiero que se queden y andén hablando de
Parce que je ne veux pas qu'ils restent et qu'ils parlent de moi
Según las normas oficiales, el muletas ya salió
Selon les règles officielles, Muletas est sorti
Dicen que hay gente que no duerme y han de tener su razón
On dit que certaines personnes ne dorment pas et qu'elles doivent avoir leurs raisons
Aunque no crean yo ando tranquilo, faltan deudas por saldar
Même si tu ne me crois pas, je suis tranquille, il reste des dettes à payer
Pero mi gente no descansa y tienen ganas de matar
Mais mon équipe ne se repose pas et a envie de tuer
Por lo pronto yo espero el karma y se que les va llegar
Pour l'instant, j'attends le karma et je sais qu'il va leur arriver
Porque 200 no son pocos a los que van a enfrentar
Parce que 200, ce n'est pas rien, ils vont devoir affronter ça
Y así suenan Los De La O viejón
Et voilà comment ça sonne, Los De La O, mon vieux
Pura manzana records
Pura manzana records
La sangre me gusta corriendo y al contra verlo gritar
J'aime voir le sang couler et les voir crier en face
Para el cartel de Sinaloa siempre tuve mi lealtad
Pour le cartel de Sinaloa, j'ai toujours été loyal
Detonaciones y un cuchillo directo a la yugular
Des détonations et un couteau droit dans la gorge
La manera de infundir miedo pa′l que se quiera arrimar
La façon d'inspirer la peur à ceux qui veulent s'approcher
Se que unos prefieren la muerte a que los vaya agarrar
Je sais que certains préfèrent la mort plutôt que de se faire prendre
Porque la mano no me tiembla si tengo que torturar
Parce que ma main ne tremble pas si je dois torturer
En Tijuana las caravanas con sello particular
À Tijuana, les convois portent un sceau particulier
Una calaca y la muleta a toda velocidad
Une calaca et la muleta, à toute vitesse
Toda mi vida estuve en guerra, entre la lumbre me moví
Toute ma vie, j'ai été en guerre, j'ai vécu dans les flammes
Operaciones clandestinas y un cigarro pa' dormir
Des opérations clandestines et une cigarette pour dormir
Las noches cubriendo mis actos no alcanzaban a voltear
Les nuits qui couvraient mes actes n'arrivaient pas à se retourner
Saludos para el 8-9 amigo incondicional
Salutations au 8-9, mon ami inconditionnel
Aunque no crean yo ando tranquilo, faltan deudas por saldar
Même si tu ne me crois pas, je suis tranquille, il reste des dettes à payer
Pero mi gente no descansa y tienen ganas de matar
Mais mon équipe ne se repose pas et a envie de tuer
Por lo pronto yo espero el karma y se que les va llegar
Pour l'instant, j'attends le karma et je sais qu'il va leur arriver
Porque 200 no son pocos a los que van a enfrentar
Parce que 200, ce n'est pas rien, ils vont devoir affronter ça





Авторы: Carlos Alberto Mercado Hermosillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.