Текст и перевод песни Grupo Los de la O - El Tortas

El Tortas

Dicen que soy culero y eso es muy verdad
Pero soy culero si no saben respetar
A mí desde morro me inculcaron la humildad
Y tener modales, ser sencillo así nomás

Empezamos de cero, puro trabajar
Mis padres, mis respetos nos pudo enseñar
En el 2006 cuando empezamos a batear
Y en el 2009 fué jefe de la ciudad

Hijo de tigre pintito, chequense nomás
De dónde tiene escuela, sepan respetar
Camelia la tejana fue mi abuela
Y mi papá, ese de Tijuana muchos van a recordar

Y pasamos las bajas, un primo se me fué
En el 2008 y me quedé sin él
Hablo del Gurrola lo pudieron conocer
Y unos pinches lacras me lo fueron a torcer

Ya mucho tiempo batallamos
Pero con la frente en alto se pudo resolver
Llegué pa' Texas a los 13
Y entre un mundo diferente y en la High School pude ver

Comenzaba mi legado
Ahora me tocó el poder

Instrumental

Puro Houston, Texas compa tortas
¡Ahí nomás!

En Texas yo radico, fumando andará
Modo elegantito y estilo portará
Una camioneta la Range Rover dentro trae
Toda Louis Vuitton modificada la traerá

Vamos paso a paso subiendo más y más
Yo por mi familia la vida puedo dar
Ellos me motivan cada día al caminar
Por eso no rajo, les digo aquí voy andar

Una M colgando, adiamantada está
Fuga pa' la playa para descansar
En puerto Vallarta y en Cancún pa' visitar
Somos de trabajo ya no se confundan más

Amistades en la manzana
En la boca trae una bacha
Ya se la empezó a quemar

La primer letra me respalda
Amistades desde la High School
Bien lo puedo recordar
En Nayarit las tierras grandes
Hasta Houston queda igual

Эль Тортас

Говорят, я тупой, и это правда
Но я тупой только с теми, кто не уважает
Меня с детства приучали к скромности
И быть вежливым, оставаться простым

Мы начинали с нуля, трудились усердно
Мои родители, я их уважаю, смогли нас воспитать
В 2006 году мы начали пробиваться наверх
И в 2009 году он стал боссом города

Яблоко от яблони недалеко падает, посмотри
Уважай отца, который воспитал его
Камелия Техана была моей бабушкой
А мой папа, многие вспомнят этого человека из Тихуаны

И мы пережили трудные времена, мы потеряли моего кузена
В 2008 году, и я остался один без него
Я говорю о Гурроле, возможно, ты знал его
И какие-то мерзавцы исказили его

Мы долго боролись
Но, подняв голову, мы смогли решить проблемы
Я приехал в Техас в 13 лет
И в незнакомом мире и в средней школе я смог пробиться

Начиналось мое наследие
Теперь к власти пришел я

Инструментал

Из Хьюстона, Техас, компаньеро Тортас
Вот так вот!

Я живу в Техасе, буду курить
В элегантном образе и модном стиле
Катаюсь на Range Rover, внутри которой Louis Vuitton
Все модифицировано

Мы поднимаемся все выше и выше
Я готов отдать свою жизнь за семью
Они мотивируют меня каждый день
Поэтому я не сдаюсь, я говорю, я держусь за тебя

Подвеска с бриллиантом в форме буквы M
Оправлюсь на пляж, чтобы отдохнуть
В Пуэрто-Вальярту и в Канкун, чтобы посетить
Мы трудяги, не путайте

Друзья в яблоке
Во рту кальян
Уже начал курить

Первая буква поддерживает меня
Друзья со средней школы
Я хорошо помню
В Наярите большие земли
В Хьюстон такой же размер