Текст и перевод песни Grupo Los de la O - Finos Empresarios
Finos Empresarios
Finos Empresarios
Somos
empresa
de
la
calle
la
verdad
Nous
sommes
une
entreprise
de
la
rue,
la
vérité
Y
con
la
gran
plaza
el
respeto
ya
está
de
más
Et
avec
la
grande
place,
le
respect
est
déjà
superflu
Los
empresarios
vienen
de
lo
mero
real
Les
entrepreneurs
viennent
du
vrai
Vendemos
las
drogas,
me
refiero
a
traficar
Nous
vendons
de
la
drogue,
je
veux
dire
que
nous
trafiquons
Los
delincuentes
ya
traen
escuela
Les
criminels
ont
déjà
une
école
De
la
frontera
y
de
la
mera
letra
De
la
frontière
et
de
la
vraie
lettre
Los
empresarios
son
los
sicarios
Les
entrepreneurs
sont
les
sicaires
Desaparecen
les
dicen
los
magos
Ils
disparaissent,
les
magiciens
les
appellent
Pero
son
cuentos
que
no
les
quiero
contar
Mais
ce
sont
des
histoires
que
je
ne
veux
pas
te
raconter
Porque
en
la
libreta
a
varios
tengo
que
apuntar
Parce
que
j'ai
beaucoup
de
gens
à
inscrire
dans
mon
carnet
Un
largo
fuerte
que
muchos
quieren
calar
Un
long
fort
que
beaucoup
veulent
goûter
Blindaje
del
5 y
6 plus
que
el
toque
da
Blindage
du
5 et
6 plus
que
le
toucher
donne
Pero
la
mafia
ya
no
respeta
Mais
la
mafia
ne
respecte
plus
No
perdonamos
y
no
hacemos
tregua
Nous
ne
pardonnons
pas
et
nous
ne
faisons
pas
de
trêve
Así
es
la
vida
aquí
en
las
bajas
C'est
comme
ça
la
vie
ici
dans
les
bas-fonds
Dónde
la
vida
ya
vale
una
bala
Où
la
vie
vaut
déjà
une
balle
Y
si
piensan
lo
contrario
Et
si
tu
penses
le
contraire
Peleamos
que
Dios
disponga
Nous
combattons,
que
Dieu
dispose
Somos
muchos
los
sicarios
Nous
sommes
nombreux,
les
sicaires
Los
malandros
de
la
bola
Les
voyous
de
la
balle
Delincuentes
haciendo
una
historia
Les
criminels
font
l'histoire
Finos
delincuente,
así
es
la
cosa
Finos
criminels,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Y
pura
ya
sabe
viejo
Et
purement,
tu
sais,
mon
vieux
Sus
compas
Los
De
La
O
Tes
compagnons
Los
De
La
O
En
los
descansos
si
nos
gusta
disfrutar
Dans
les
temps
morts,
si
nous
aimons
profiter
Un
Audi
placozo
y
un
Corvette
pa'
patrullar
Une
Audi
plaquée
et
une
Corvette
pour
patrouiller
Si
no
es
de
Batman
preguntan
¿De
quién
será?
Si
ce
n'est
pas
de
Batman,
ils
demandent
« À
qui
ça
sera
?»
Se
los
dejo
en
duda
no
quieran
interrogar
Je
te
laisse
dans
le
doute,
ne
cherche
pas
à
interroger
Las
consecuencias
traen
consecuencias
Les
conséquences
amènent
des
conséquences
Cuiden
su
boca
de
lo
que
no
sepan
Fais
attention
à
ta
bouche,
de
ce
que
tu
ne
sais
pas
Si
sabes
algo
no
digas
nada
Si
tu
sais
quelque
chose,
ne
dis
rien
Mejor
callado
que
ahorita
andan
bravas
Mieux
vaut
se
taire,
car
maintenant
ils
sont
en
colère
Me
dicen
"Tuntun"
y
no
se
porque
será
On
me
dit
« Tuntun
» et
je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
le
cas
Tuneado
por
loco
y
tuneado
por
no
parar
Accordé
pour
fou
et
accordé
pour
ne
pas
s'arrêter
Muchos
observan
que
se
mueren
por
hablar
Beaucoup
observent
qui
meurent
pour
parler
Y
otros
por
corrientes
y
olvidar
de
su
lealtad
Et
d'autres,
par
des
courants
et
oublient
leur
loyauté
Los
delincuentes
ya
traen
escuela
Les
criminels
ont
déjà
une
école
De
la
frontera
y
de
la
mera
letra
De
la
frontière
et
de
la
vraie
lettre
Los
empresarios
son
los
sicarios
Les
entrepreneurs
sont
les
sicaires
Desaparecen
les
dicen
los
magos
Ils
disparaissent,
les
magiciens
les
appellent
Y
si
piensan
lo
contrario
Et
si
tu
penses
le
contraire
Peleamos
que
Dios
disponga
Nous
combattons,
que
Dieu
dispose
Somos
muchos
los
sicarios
Nous
sommes
nombreux,
les
sicaires
Los
malandros
de
la
bola
Les
voyous
de
la
balle
Delincuentes
haciendo
una
historia
Les
criminels
font
l'histoire
Finos
delincuente,
así
es
la
cosa
Finos
criminels,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.