Текст и перевод песни Grupo Los de la O - Fuga Pa Cali 2

Fuga Pa Cali 2

Lyric by Jhován René Ibarra

Esta noche yo me enfiesto
Se antoja fiesta los plebes andan contento
Traigan la banda, otra vez lo haremos encerio
Que se traigan unas morras, las más bonitas
Las botellas de tequila, que no falte lavadero

Si nos da sueño aquí traigo un quesito fresco
Los gallos los traigo listos pa' darles fuego
Pues quiero verlos bien locos, bien marihuanos
Mientras yo ando alucinando

Una plebe me está bailando
Sus movimientos neta me están provocando
Pero es temprano, tal vez me la llevé al rato
Pues me gusta gozar la vida
Mientras dios me de licencia seguiré con mi desmadre

Y por un lado
La banda retumbando los plebes bien alocados
Pidieron "Mi compadre" con esa me prendo un gallo
Las dos y media y no tengo nada de sueño
La neta ando bien ondeado

Tal vez ande periqueado
La nariz, la quijada creo que me andan delatando
Para tranquilizarme me prendo uno de gelatto
Puedo aguantar dos o tres días
Y todo el que me critique será porque nunca se las ha tronado

Saquenla para que apeste viejones
¡Y puro Grupo Los De La O!

Lyric by Jhován René Ibarra

En Modesto California
Me ven haciendo tratos estilo Colombia
Para el desmadre nos damos una encerrona
Que me sirvan un vaso que este bien cargado
También traiganse unas tontas

Andamos bien arreglados
Las plebes en la alberca todo se quitaron
Ya son las 4 parece que va pa' largo
Mi novia ya me está marcando
Ha de querer saber dónde ando
Pero neta ahorita yo no quiero panchos

Pa' que la juega si me conoció borracho
Apago el celular para seguir festejando
Vivo mi vida para que no me andén contando
Para eso trabajo tanto

Abran la bolsa de lavada
Que no pare la banda que toque hasta la mañana
Por feria no paramos que saquen las de champagne
La plebada que me acompaña es pura gente de confianza

Ya bien locos, sacamos las armas largas
Los disparos al viento en aquel rancho se escuchaba
Recio vivo la vida y será así hasta que me vaya
No se me agüiten pa' los que andan de mi hablando
Yo seré siendo el mismo, ya conocen bien mis mañas

Lyric by Jhován René Ibarra

Fuga Pa Cali 2

Paroles de Jhován René Ibarra

Ce soir, je fais la fête
L'ambiance est au rendez-vous, les copains sont joyeux
Ramenez la musique, on va le faire encore une fois sérieusement
Qu'ils ramènent des filles, les plus belles
Les bouteilles de tequila, qu'il n'y manque pas de la bière

Si on a sommeil, j'ai un fromage frais ici
J'ai mes coqs prêts à être allumés
Je veux les voir complètement fous, bien défoncés
Pendant que je suis en train de halluciner

Une fille me danse dessus
Ses mouvements me font vraiment envie
Mais il est tôt, peut-être que je l'emmènerai plus tard
J'aime profiter de la vie
Tant que Dieu me le permettra, je continuerai mes folies

Et d'un autre côté
Le groupe résonne, les copains sont complètement fous
Ils ont demandé "Mi compadre", avec ça, je mets un coq en route
Deux heures et demie et je n'ai pas sommeil
Franchement, je suis bien défoncé

Peut-être que je suis un peu défoncé
Le nez, la mâchoire, je crois que je suis en train de me trahir
Pour me calmer, j'allume un gelatto
Je peux tenir deux ou trois jours
Et tous ceux qui me critiqueront, c'est parce qu'ils n'ont jamais rien fumé

Sortez-la pour que ça sente mauvais, les vieux
Et rien que du Grupo Los De La O !

Paroles de Jhován René Ibarra

À Modesto, Californie
Ils me voient faire des affaires à la colombienne
Pour faire la fête, on se fait un petit confinement
Qu'on me serve un verre bien rempli
Ramenez aussi des filles

On est bien habillés
Les filles à la piscine, tout le monde s'est déshabillé
Il est 4 heures du matin, on dirait que ça va durer longtemps
Ma copine m'appelle déjà
Elle doit vouloir savoir où je suis
Mais franchement, là, je ne veux pas de problèmes

Qu'est-ce qu'elle joue, elle m'a connu bourré
J'éteins mon téléphone pour continuer à faire la fête
Je vis ma vie pour qu'on ne me raconte pas d'histoires
C'est pour ça que je travaille autant

Ouvrez le sac de drogue
Que le groupe ne s'arrête pas, qu'il joue jusqu'au matin
Pour l'argent, on n'arrête pas, sortez les bouteilles de champagne
Les gens qui m'accompagnent sont des gens de confiance

Déjà bien fous, on sort les armes longues
Les coups de feu dans le vent, on les entendait dans ce ranch
Je vis la vie à fond et ça sera comme ça jusqu'à ce que je parte
Ne vous découragez pas pour ceux qui parlent de moi
Je resterai le même, vous connaissez bien mes habitudes

Paroles de Jhován René Ibarra