Текст и перевод песни Grupo Los de la O - Revelaciones de un Cholo

Revelaciones de un Cholo

Es cierto que la muerte tri miedo
Pero eso que entenderlo y que dejes estar en paz

Desde morro fui criado en el ghetto
Un padre drogado al averlo no podía dormir en paz

Tres y media y fui pa l cocina
Recuerdo, no avía comida
Y el barrio me dio el mandar

Y se empezó a revelar, lla no quiso estudiar
Se puso a trabajar

Y se empezó a malandríar
Solo eh representar de negro lo verán

Señas el la manos, es el logo de mi barrio
Los que me ofendieron, pocos viven pa contarlo
Andamos de negro, con los pantalones tumbados somos varios

Los bajos del caro, los vidrios retumbando
El income por 20, en las calles va curviendo
Ah Texas la clave
Oye los miran circulando todo malandro

Dime tu que piensas de la vida
Si las calles son tu vida y tu quieres prosperará

4-20 cannabis sativa
Recordando de mi vida
Tras las rejas va parar

Pero dime entonces mi familia
Y el no es, se encuentra arriba
Lo extrañamos en verdad

Y una bendición más, mi virgen realidad
Me pudo alivianar
Y el odió lla se fue
Pues tengo madurez; cabeza fría es más bien

Traspares mi homie, al cien con mi clika
Rallas en el cuerpo, que horita me identifican
Mis metas logradas por esfuerzos de mis día así es la vida

Señas el la manos, es el logo de mi barrio
Los que me ofendieron, pocos viven pa contarlo
Andamos de negro, con los pantalones tumbados somos varios

Révélations d'un Cholo

C'est vrai que la mort fait peur
Mais il faut comprendre ça et laisser le repos en paix

Dès mon enfance, j'ai été élevé dans le ghetto
Un père drogué, en le voyant, je ne pouvais pas dormir en paix

Trois heures et demie, j'allais à la cuisine
Je me souviens, il n'y avait pas de nourriture
Et le quartier m'a donné l'ordre

Et il a commencé à se révéler, il n'a pas voulu étudier
Il s'est mis à travailler

Et il a commencé à faire des bêtises
Tu verras, il n'a que de la noirceur à montrer

Des signes sur les mains, c'est le logo de mon quartier
Ceux qui m'ont offensé, peu d'entre eux sont en vie pour le raconter
On est en noir, avec les pantalons tombants, on est nombreux

Les basses du son, les vitres qui résonnent
L'income par 20, dans les rues, on fait des tours
Ah Texas, la clé
Écoute, ils nous regardent rouler, tout malandrins

Dis-moi ce que tu penses de la vie
Si les rues sont ta vie et que tu veux prospérer

4-20 cannabis sativa
Se souvenir de ma vie
Derrière les barreaux, il finira

Mais dis-moi alors, ma famille
Et lui, il est là-haut
On le regrette vraiment

Et une bénédiction de plus, ma Vierge de la réalité
Elle a pu m'apaiser
Et la haine est partie
Car j'ai de la maturité, une tête froide, c'est plutôt ça

J'ai dépassé mon homie, à 100 % avec mon clique
Des tatouages sur le corps, qui me reconnaissent maintenant
Mes objectifs atteints par mes efforts de jour, c'est comme ça que la vie est

Des signes sur les mains, c'est le logo de mon quartier
Ceux qui m'ont offensé, peu d'entre eux sont en vie pour le raconter
On est en noir, avec les pantalons tombants, on est nombreux