Текст и перевод песни Grupo Magico - Yo Comence la Broma
Yo Comence la Broma
J'ai commencé la blague
La
ves
que
lloró
Le
jour
où
tu
as
pleuré
Fue
una
broma
la
que
hice
C'était
une
blague
que
j'ai
faite
Que
tonto
en
verdad
que
fui
Quel
idiot
j'étais
vraiment
La
broma
fue
para
mí,
oh
sí
La
blague
était
pour
moi,
oh
oui
Le
quise
explicar
que
era
todo
una
broma
Je
voulais
t'expliquer
que
tout
était
une
blague
No
me
quiso
escuchar
y
llorando
partió
Tu
n'as
pas
voulu
m'écouter
et
tu
es
partie
en
pleurant
Ayyyyyyyy
donde
andará
vida
mi
amor
en
soledad
Ayyyyyyyy
où
est-ce
que
tu
seras,
mon
amour,
dans
la
solitude
Andar
con
el
dolor
sin
su
calor
no
quiero
vivir
Marcher
avec
la
douleur
sans
ta
chaleur,
je
ne
veux
pas
vivre
Pero
ayyyy
para
lograr
que
vuelva
a
mí
por
siempre
Mais
ayyyy
pour
réussir
à
te
faire
revenir
à
moi
pour
toujours
Tendré
que
partir,
seguirla
hasta
el
fin
Je
devrai
partir,
te
suivre
jusqu'au
bout
Ayyyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy
Ayyyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy
Le
quise
explicar
que
era
todo
una
broma
Je
voulais
t'expliquer
que
tout
était
une
blague
No
me
quiso
escuchar
y
llorando
partió
Tu
n'as
pas
voulu
m'écouter
et
tu
es
partie
en
pleurant
Ayyyyyyyy
donde
andará
vida
mi
amor
en
soledad
Ayyyyyyyy
où
est-ce
que
tu
seras,
mon
amour,
dans
la
solitude
Andar
con
el
dolor
sin
su
calor
no
quiero
vivir
Marcher
avec
la
douleur
sans
ta
chaleur,
je
ne
veux
pas
vivre
Pero
ayyyy
para
lograr
que
vuelva
a
mí
por
siempre
Mais
ayyyy
pour
réussir
à
te
faire
revenir
à
moi
pour
toujours
Tendré
que
partir,
seguirla
hasta
el
fin
Je
devrai
partir,
te
suivre
jusqu'au
bout
Ayyyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy
Ayyyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy,
ayyyyyyy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.