Текст и перевод песни Grupo Mania - Bajo la Lluvia

Bajo la Lluvia

Acabamos de recibir aviso de inundaciones
Aviso de inundaciones para el Norte, sur Este y Oeste
Les recomendamos a todos con las dos manos arriba
Haciendo el paso del guaripe

Bajo la lluvia me pongo romantico
Bajo la lluvia hoy quiero hablarte de amor
Bajo la lluvia me pongo romantico
Bajo la lluvia hoy quiero hablarte de amor, de amor

Rico si Viví
Suave si Viví

Era un día soleado, sentado en el parque, contigo
De mis sentimientos, yo quería hablarte
Tú me mirabas coqueta y yo pensaba
De pronto el cielo de gris se tisnaba

Era un aviso de lluvia y el sol se oculto
Y aquel aguacero, rápido cayó
Pero tuve que inventar para que no te marcharas
Mientras las gotas de lluvia iban mojando tu cara
La lluvia seguía cayendo muy fuerte encima de mí
Te dí un beso en la boca, y luego te dije asi

Bajo la lluvia me pongo romántico
Bajo la lluvia hoy quiero hablarte de amor
Bajo la lluvia me pongo romántico
Bajo la lluvia, hoy quiero hablarte de amor de amor

Rabo Peña
Grupo Mania
Lo sabía, lo sabía

Y ahora todo el mundo con las dos manos arriba
Haciendo
El paso del guaripe
El paso del guaripe
El paso del guaripe
El paso del guaripe
El paso del guaripe

Bajo la lluvia yo te diré cuanto te quiero
De aquí no me quiero ir, que me moje el agucero
Bajo la lluvia yo te dire cuanto te quiero
De aquí no me quiero ir, que me moje el agucero

Y por eso, es que me enamoro cuando llueeve
Y más te voy queriendo (Romantico yo yo yo)
Y más te voy queriendo (Romantico yo yo yo)
Es que me enamoro cuando llueeve
Y más te voy queriendo (Romantico yo yo yo)
Y más te voy queriendo (Romantico yo yo yo)

Corre que va a llover, el agua esta cayendo
Corre que va a llover, y tú te vas corriendo
Corre que va a llover, si no te doy un beso
Corre que va a llover, tu amor me voy perdiendo
Corre que va a llover, que llueva, que llueva estoy enamorado
Con un besito en la boca te dire cuanto te amo

Rico
Un saludo a la gente de mi barrio
Hupay
Pito, pito, jaja

Pa'l bailador... afinca'o
Ya lo sabía
Hey, hey
Bajo la lluvia

(La últimas informaciones indican
Ríos fuera de su cauce, aguaceros muy fuertes
Por favor les recomendamos no salgan de sus casas
Seguiremos informando

Under the Rain

We just received a flood warning
Flood warning for the North, South, East and West
We recommend everyone with both hands up
Doing the guaripe step

Under the rain, I become romantic
Under the rain, today I want to talk to you about love
Under the rain, I become romantic
Under the rain, today I want to talk to you about love, about love

Delicious if I lived
Soft if I lived

It was a sunny day, sitting in the park, with you
I wanted to talk to you about my feelings
You looked at me flirtatiously and I was thinking
Suddenly the sky turned gray

It was a rain warning and the sun hid
And that downpour quickly fell
But I had to come up with something so you wouldn't leave
While the raindrops were wetting your face
The rain kept falling hard on me
I gave you a kiss on the mouth, and then I told you like this

Under the rain, I become romantic
Under the rain, today I want to talk to you about love
Under the rain, I become romantic
Under the rain, today I want to talk to you about love, about love

Rabo Peña
Grupo Mania
I knew it, I knew it

And now everyone with both hands up
Doing
The guaripe step
The guaripe step
The guaripe step
The guaripe step
The guaripe step

Under the rain, I will tell you how much I love you
I don't want to leave here, let the downpour soak me
Under the rain, I will tell you how much I love you
I don't want to leave here, let the downpour soak me

And that's why I fall in love when it rainsss
And I love you more and more (Romantic me me me)
And I love you more and more (Romantic me me me)
It's that I fall in love when it rainsss
And I love you more and more (Romantic me me me)
And I love you more and more (Romantic me me me)

Run, it's going to rain, the water is falling
Run, it's going to rain, and you're running away
Run, it's going to rain, if I don't give you a kiss
Run, it's going to rain, I'm losing your love
Run, it's going to rain, let it rain, let it rain, I'm in love
With a little kiss on the mouth, I'll tell you how much I love you

Delicious
Greetings to the people of my neighborhood
Hupay
Beep, beep, haha

For the dancer... settled
I already knew it
Hey, hey
Under the rain

(The latest information indicates
Rivers overflowing, very heavy downpours
Please, we recommend you not to leave your homes
We will keep you informed