Текст и перевод песни Grupo Mania - Cuantas Mujeres

Cuantas Mujeres

Grupo manía .

Cuantas mujeres buenas, y yo sin nada
Quiero bailar con todas hasta por la mañana
Yo quiero una muchachita, que esté bien apretadita
Que tenga unos 20 años para casarme con ella
Yo la voy a buscar en esta fiesta
Espero conseguirla antes de que amanezca iee′

Cuantas mujeres buenas y yo no tengo na'
Me gusta la morena y también la colorá
Yo quiero una muchachita que le guste bailar
Que mueva la cinturita y me ponga a gozar
Yo la voy a buscar en esta fiesta
Espero conseguirla antes de que amanezca

Ye ie ie ie ye ie ie ie

Mírala ahí, mi niña bonita
Mírala ahí, mi muchachita
Mírala ahí, me la voy a llevar
Mírala ahí, pa′ donde ella quiera
Mírala ahí, esa morena
Mírala ahí, es toda mía
Mírala ahí, me la voy a llevar
Mírala ahí, con Grupomanía ie' pa

A bombazo si grupo manía

Mira que mujer, que chula
Mira que mujer, me encanta
Mira que mujer, que linda
Mira que mujer, que baila esa morena
Mira que mujer, esa morena
Mira que mujer, esa morena
Mira que mujer, lo que yo quiero compadre
Mira que mujer, es bailar con ella, ye, ie

A bombazo si grupo manía

Mírala ahí, mi niña bonita
Mírala ahí, mi muchachita
Mírala ahí, mi niña tan linda
Mírala ahí, de suave sonrisa
Mírala ahí, mi niña bonita, ye!
Mírala ahí, mi niña tan linda, ye!
Mírala ahí, que niña tan linda
Mírala ahí, ye, ye, ye!

A bombazo si grupo manía

Mírala ahí, esa morena
Mírala ahí, como goza
Mírala ahí, esa trigueña
Mírala ahí, está sabrosa, ye!

A bombazo si grupo manía

Combien de femmes

Grupo manía .

Combien de femmes magnifiques, et moi sans rien
Je veux danser avec toutes jusqu'au matin
Je veux une petite fille, bien serrée
Qu'elle ait 20 ans pour l'épouser
Je vais la chercher à cette fête
J'espère la trouver avant le lever du soleil iee′

Combien de femmes magnifiques et je n'ai rien
J'aime la brune et la rousse aussi
Je veux une petite fille qui aime danser
Qu'elle bouge sa taille et me fasse jouir
Je vais la chercher à cette fête
J'espère la trouver avant le lever du soleil

Ye ie ie ie ye ie ie ie

Regarde-la là, ma petite belle
Regarde-la là, ma petite fille
Regarde-la là, je vais la ramener
Regarde-la là, où elle veut aller
Regarde-la là, cette brune
Regarde-la là, elle est toute à moi
Regarde-la là, je vais la ramener
Regarde-la là, avec Grupomanía ie' pa

A bombazo si groupe manía

Quelle femme, quelle beauté
Quelle femme, je l'aime
Quelle femme, quelle beauté
Quelle femme, comment elle danse cette brune
Quelle femme, cette brune
Quelle femme, cette brune
Quelle femme, ce que je veux mon pote
Quelle femme, c'est danser avec elle, ye, ie

A bombazo si groupe manía

Regarde-la là, ma petite belle
Regarde-la là, ma petite fille
Regarde-la là, ma petite si belle
Regarde-la là, au sourire doux
Regarde-la là, ma petite belle, ye!
Regarde-la là, ma petite si belle, ye!
Regarde-la là, quelle fille si belle
Regarde-la là, ye, ye, ye!

A bombazo si groupe manía

Regarde-la là, cette brune
Regarde-la là, comme elle profite
Regarde-la là, cette femme bronzée
Regarde-la là, elle est savoureuse, ye!

A bombazo si groupe manía