Grupo Mania - Ragga Mania [Reggae] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Mania - Ragga Mania [Reggae]




Ragga Mania [Reggae]
Ragga Mania [Reggae]
Y quien te canta entra
Et celui qui chante entre
Yo que le ne escena
Moi, je suis sur scène
Te invito en la puita pero comienzo con la crema
Je t'invite sur la piste mais je commence par la crème
Rapidamente so para well nadie a mi me frena
Rapidement, je suis pour que personne ne m'arrête
Tengo el medio domilirica para los problemas
J'ai le remède lyrique à tous les problèmes
Lo siente tu mente, lirica caliente,
Ton esprit le ressent, des paroles chaudes,
Rima incomparable, respaldado por mi gente,
Des rimes incomparables, soutenues par mon peuple,
Y aquí te enamoro pues que dios lo represente,
Et ici je te rends amoureux car Dieu me représente,
Tengo una corona, tengo un rapi y ambiente.
J'ai une couronne, j'ai un flow et une ambiance.
Que rapidamente le digo a la gente que sigo pendiente,
Que je dis rapidement aux gens que je reste à l'écoute,
Que música mas,
Quelle musique en plus,
Yo sigo potente estoy en ambiente y no me intimida porque
Je suis toujours puissant, je suis dans l'ambiance et ça ne m'intimide pas parce que
He conocido,
J'ai connu,
Que tengo mi ritmo que tengo a la gente que bueno me
Que j'ai mon rythme que j'ai les gens qui me
Claman, con bueno me taitan.
Réclament, avec de bonnes taquineries.
Y si las chicas tan solo me velan y así comentan, yo
Et si les filles me regardent et commentent ainsi, moi
Solamente yo que las puso a bailar,
Je suis le seul à les faire danser,
Y si las chicas tan solo me velan y así comentan yo
Et si les filles me regardent et commentent ainsi, moi
Solamente yo que las puso a bailar.
Je suis le seul à les faire danser.
Si las chicas solo me velan y comienzan a gritaouta,
Si les filles me regardent et commencent à crier,
Yo voy a comentar solamente como a gosaoutra,
Je vais juste commenter comment en profiter,
En la puista pero en el centro mirale como lo bailan
Sur la piste mais au centre regarde comment elles dansent
Esto lo que te tengo para ponerte aberincaouta
Voilà ce que j'ai pour te rendre accro
Luego mana ya salió para usted,
Ensuite mana est sorti pour toi,
Y lo que contiene escuche ebrires luego malo gata,
Et ce qu'il contient écoute ouvre ensuite mauvais chat,
Joel es el Dj es una combinación, lo sabe usted.
Joel est le DJ c'est une combinaison, tu le sais.
Si yo pido dembow tiene que apagar la luz lo que la
Si je demande du dembow tu dois éteindre la lumière ce que le
Gente se envuelva y bailen el reguetun,
Les gens s'emballent et dansent le reggaeton,
Boteleado pero y no pa' delante y para cun, si hay
Embouteillé mais en avant et pour où, s'il y a
Ratrillos en la casa pertenecen a mi cruz,
Des rats dans la maison ils appartiennent à ma croix,
Gracias doy a dios por mi dope al estris y al ver la
Merci à Dieu pour ma dope au stress et en voyant le
Comal de la mesa y estris,
Repas de la table et le stress,
Ella sola esperanza de vivir y no morir, hace lo más
Elle seule espoir de vivre et de ne pas mourir, fait le plus
Bello en el país.
Beau dans le pays.
Muchos hablan de y yo se que son hipócritas pero
Beaucoup parlent de moi et je sais qu'ils sont hypocrites mais
No saben lo que yo les voy a hacer,
Ils ne savent pas ce que je vais leur faire,
Muchos hablan de y yo se que son hipócritas pero
Beaucoup parlent de moi et je sais qu'ils sont hypocrites mais
La envidia los va hacer perder.
L'envie les fera perdre.
Y el que se fije el por vaje y come la tierra, el
Et celui qui se fixe sur le bas et mange la terre, le
Lodo quizá donde se esconde,
La boue peut-être il se cache,
Y el que se fije el por vaje y come la tierra, el lodo
Et celui qui se fixe sur le bas et mange la terre, la boue
Quizá donde se esconde.
Peut-être il se cache.
Pues aquí estoy voy, por gracias por lo que soy, me
Alors me voilà, merci pour ce que je suis, ils
Llaman el medoyoy,
M'appellent le medoyoy,
Y pues delante es que voy, ya me hartado de todos tus
Et bien en avant je vais, j'en ai marre de tous tes
Comentarios, que pasas tu diciendo,
Commentaires, qu'est-ce que tu racontes,
Que pasas estibujando, que critica este sujeto,
Qu'est-ce que tu fous là, à critiquer ce type,
Tremendo vendujeto.
Quel sale type.
Pues ponte en posición, porque fácil te lo oh oh oh,
Alors mets-toi en position, parce que c'est facile oh oh oh,
Por eso te alticio,
C'est pour ça que je te défie,
Tu no me has agarrado, yo no te me atinao', yo no
Tu ne m'as pas eu, je ne t'ai pas eu, je ne
Me quedo pegao',
Je ne suis pas coincé,
Porque si te has hartado porque ya mucho te altillo,
Parce que si tu en as marre parce que je suis trop haut pour toi,
Y ahora compartisen y que lo deja en el olvido.
Alors partage et oublie ça.
Y ven aquí, alza la mano si te gusta el reggae,
Et viens ici, lève la main si tu aimes le reggae,
Y si te gusta mueve ya tu bati Yal, sino lo mueve yo
Et si tu aimes bouge ton corps Yal, sinon je le ferai
Lo hare por ti,
Pour toi,
Mujer brin ven aquí alza la mano si te gusta el reggae
Femme viens ici lève la main si tu aimes le reggae
Y si te gusta mueve ya tu batititi,
Et si tu aimes bouge ton corps,
Si no lo mueves yo lo hare por ti Yaaal.
Si tu ne le bouges pas je le ferai pour toi Yaaal.
Baby Rasta por la disco pa' las Yales cantando, en las
Baby Rasta à la discothèque pour les filles en train de chanter, dans les
Cuayupi yo pele los clavos,
Cuayupi je me bats les clous,
Haciendo que las chicas se pongan ya brincando, sabalayala
Faire en sorte que les filles sautent déjà, sabalayala
Presente cuando estoy cantando,
Présent quand je chante,
Lirica perfecta donde se la mora, te miro a elogiar
Des paroles parfaites tu t'attardes, je te regarde pour te complimenter
Porque estás bien.
Parce que tu es belle.
Unguaris el tuani que te canta para ti, pidiéndole al
Unguaris le tuani qui chante pour toi, demandant au
Maleante que no mate más ahí,
Voyou de ne plus tuer là,
Unguaris el tuani que te canta para ti, pidiendo al
Unguaris le tuani qui chante pour toi, demandant au
Maleante
Voyou
Hey sigue tu matando, en la calle destrozando, mucha
continue à tuer, à tout détruire dans la rue, beaucoup
Muerte vas dando
De morts tu donnes
Y a la tumba vas llevando,
Et à la tombe tu emmènes,
Gente inocente que te encuentras de repente,
Des gens innocents que tu rencontres par hasard,
Y esto a ti te sucede cuando se daña tu mente,
Et ça t'arrive quand tu perds la tête,
Está pasando tu matando y nunca estas pensando,
Tu passes ton temps à tuer et tu ne penses jamais,
En la calle ese inocente que en la calle vas matando
Dans la rue cet innocent que tu tues dans la rue
Incluso a ti te mira con tu arma en la mano,
Même toi il te regarde avec ton arme à la main,
Improvisando movimientos y con la vidas está acabando.
Improvisant des mouvements et mettant fin à des vies.
Y cuidado tu maleante que tu día llegara el que mata
Et attention voyou ton jour viendra celui qui tue
Inocente pues dios se lo cobrara,
Innocent alors Dieu te le fera payer,
Que solo por el dinero y yo por eso irte a matar,
Que pour l'argent et moi c'est pour ça que je vais te tuer,
Y una madre o una abuela que hiciste llorar.
Et une mère ou une grand-mère que tu as fait pleurer.
Unguaris el tuani que te canta para ti, pidiéndole al
Unguaris le tuani qui chante pour toi, demandant au
Maleante que no mate más ahí,
Voyou de ne plus tuer là,
Unguaris el tuani que te canta para ti, pidiendo al
Unguaris le tuani qui chante pour toi, demandant au
Maleante hey
Voyou
Por ti te toca buena selection le gusta maleante oh,
Pour toi c'est une bonne sélection tu aimes les voyous oh,
Me está cantando ahora su version quedamos hasta la morning.
Il me chante sa version maintenant on reste jusqu'au matin.
Gansta puede pasarle esta cosa
Gansta peut passer cette chose
Repartiéndose la vida e inotizando esta causa,
Partager la vie et hypnotiser cette cause,
Otro fuimos la del guip and the two by the bul,
On était encore le guip and the two by the bul,
Tener que trabajar los resultados serán new,
Devoir travailler les résultats seront nouveaux,
Tener que hacerlo bien, solo no era una excuse,
Devoir bien faire, ce n'était pas une excuse,
Se fumo un chamaquito solo y no con su cruz
Un gamin a fumé tout seul et pas avec sa croix
Cuando llego a su casa se baño y limpio sus shoes,
Quand il est rentré chez lui il s'est lavé et a nettoyé ses chaussures,
Mientras en el hospital la gente te apaga la luz,
Pendant qu'à l'hôpital on te débranche,
El 2,4 y el 11 graban como megazu
Le 2,4 et le 11 enregistrent comme un mégaphone
Esperando hasta las 5 verte muerto in the news.
Attendre 5 heures pour te voir mort aux infos.
SO!!
ALORS!!
Gente está pensando como está muerta en el cielo la
Les gens pensent à la façon dont elle est morte au ciel
Multitud pide que el dios descanse,
La foule demande que Dieu repose,
De nuestros patriotas que desean empezar de tipo tu
De nos patriotes qui veulent recommencer à zéro comme toi
And my que podrá combatir,
Et mon qui pourra se battre,
Entonces se pone a flow que este por ti ya me dicho que
Alors il se met à rapper que c'est pour toi qu'on m'a dit que
Hube hasta la tarde por siempre,
J'ai été jusqu'au soir pour toujours,
Desde mis oponente que está corriendo por mi mente,
De mes adversaires qui courent après moi,
No capacita, te gusta la ar tentino,
Pas capable, tu aimes l'ar tentino,
Te ponen a pensar todo igual que siempre delquima,
Ils te font tout repenser comme toujours delquima,
Un grupo está luchando contra el crimen, el trió de
Un groupe se bat contre le crime, le trio de
Igualdad y oponentes que te preguntan.
L'égalité et les adversaires qui te demandent.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.