Текст и перевод песни Grupo Mania - Telefono

Telefono

Grupo mania lo sabia!

Ella no me llama me siento solito, solito
Espero y espero y no suena el telefonito.

Ella no me llama me siento solito, solito
Espero y espero y no suena el telefonito.

Todito lo dia espero en mi casa la llamada de ella
Porque me tiene loco bien enamorado mi niña tan bella

Y me desespero si pasan las horas sin poderle hablar
El tiempo que me sea posible se le voy a dedicar

Y le contare como yo la conoci, y yo te lo juro mi nena
Que esto fue asi:

Coro

Por telefono la conoci, por telefono la enamore
Por telefono le prometi, que yo nunca la olvidaree

Por telefono la conoci, por telefono la enamore
Por telefono le prometi, que yo nunca la olvidareeee

Ella me dio la noticia que!
Que iba a cambiar de pais. Pero yo lo sabia, antes de partir.
Tambien me dijo te quiero
Yo te llamo en un ratito, pasa el tiempo
Y yo inquieto y no suena mi telefonitoo

Ring Ring Ring

Que pasa que no me llama
(No suena el telefonito)
Espero y espero y no pasa nada

Ring Ring Ring

Me paso la noche esperando que suene el ring ring
(No suena el telefonito)

Y esta espera ya no tiene fin no no

(Tengo tanto tiempo sentado en la cama)
(Y yo sufro mucho, sufro porque no me llama)

Me llamaste
Ring Ring Ring

(Embuste)...

Pal bailadorrr
Afinca'o

Que loco mano
Y te chamboo

Hello, hello
Hayy bentido, otra vez equiboca'o

Y esto esta
Por ensiimaa
(Muchaacho)

Por telefono la conoci, por telefono la enamore
Por telefono le prometi, que yo nunca la olvidaree

Por telefono la conoci, por telefono la enamore
Por telefono le prometi, que yo nunca la olvidaree

Ella me dio la noticia que!
Que iba a cambiar de pais. Pero yo lo sabia, antes de partir.
Tambien me dijo te quiero
Yo te llamo en un ratito, pasa el tiempo
Y yo inquieto y no suena mi telefonitoo

Ring Ring Ring

Que pasa que no me llama, no suena el telefonito
Espero y espero y no pasa nada

Ring Ring Ring

Espero la noche que suene mi nena el Ring Ring
(No suena el telefonito)

Por fin sono, esa llamada es pa mi.

(Tengo tanto tiempo sentado en la cama)
(Y yo sufro mucho, sufro porque no me llama)

Volviste a llamar

Ring Ring Ring

(Embuste numero dos)

Y coge la mania (Cogela)

Y coge la mania (Cogela)

Y coge la mania (Cogela)

Y coge la mania (Cogela)

Que Loooco jajajaja

Uuuuaaajaja

Y esto es?

Grupo mania, lo sabiaa!

Aprietame prieta

JAJAJA
Muuchaacho

Good bye

Ring Ring Ring.

Téléphone

Grupo mania le savait !

Elle ne m’appelle pas, je me sens tout seul, tout seul
J’attends, j’attends et mon téléphone ne sonne pas.

Elle ne m’appelle pas, je me sens tout seul, tout seul
J’attends, j’attends et mon téléphone ne sonne pas.

Toute la journée j’attends chez moi son appel
Parce qu’elle me rend fou, amoureuse, ma petite fille si belle

Et je me désespère si les heures passent sans pouvoir lui parler
Le temps que je pourrais lui consacrer, je le lui donnerai

Et je lui raconterai comment je l’ai connue, et je te le jure ma chérie
C’est comme ça que ça s’est passé :

Refrain

Par téléphone je l’ai connue, par téléphone je l’ai aimée
Par téléphone je lui ai promis que je ne l’oublierai jamais

Par téléphone je l’ai connue, par téléphone je l’ai aimée
Par téléphone je lui ai promis que je ne l’oublierai ja-ma-is

Elle m’a annoncé que !
Qu’elle allait déménager. Mais je le savais, avant de partir.
Elle m’a aussi dit je t’aime
Je t’appelle dans un instant, le temps passe
Et moi, inquiet, et mon téléphone ne sonne pas.

Ring Ring Ring

Qu’est-ce qui se passe, pourquoi elle ne m’appelle pas
(Mon téléphone ne sonne pas)
J’attends, j’attends et rien ne se passe

Ring Ring Ring

J’ai passé la nuit à attendre que le téléphone sonne
(Mon téléphone ne sonne pas)

Et cette attente n’a pas de fin, non non

(Je suis assis sur le lit depuis si longtemps)
(Et je souffre beaucoup, je souffre parce qu’elle ne m’appelle pas)

Tu m’as appelé
Ring Ring Ring

(Mensonge)...

Pour le danseurrr
Affinca'o

Comme tu es fou
Et te chamboo

Hello, hello
Hayy bentido, otra vez equiboca'o

Et ça c’est
En plus de ça
(Muchaacho)

Par téléphone je l’ai connue, par téléphone je l’ai aimée
Par téléphone je lui ai promis que je ne l’oublierai jamais

Par téléphone je l’ai connue, par téléphone je l’ai aimée
Par téléphone je lui ai promis que je ne l’oublierai jamais

Elle m’a annoncé que !
Qu’elle allait déménager. Mais je le savais, avant de partir.
Elle m’a aussi dit je t’aime
Je t’appelle dans un instant, le temps passe
Et moi, inquiet, et mon téléphone ne sonne pas.

Ring Ring Ring

Qu’est-ce qui se passe, pourquoi elle ne m’appelle pas, mon téléphone ne sonne pas
J’attends, j’attends et rien ne se passe

Ring Ring Ring

J’attends toute la nuit que mon bébé sonne, Ring Ring
(Mon téléphone ne sonne pas)

Enfin, cet appel est pour moi.

(Je suis assis sur le lit depuis si longtemps)
(Et je souffre beaucoup, je souffre parce qu’elle ne m’appelle pas)

Tu as rappelé

Ring Ring Ring

(Deuxième mensonge)

Et attrape la manie (Attrape-la)

Et attrape la manie (Attrape-la)

Et attrape la manie (Attrape-la)

Et attrape la manie (Attrape-la)

Comme tu es fou, hahaha

Uuuuaaajaja

Et c’est ?

Grupo mania, le savait !

Serre-moi fort

JAJAJA
Muuchaacho

Good bye

Ring Ring Ring.