Adios Amor - Grupo Maravilla перевод на немецкий

Adios Amor

Con todo el dolor de mi corazón,
Te dedico esta canción
Ya que es difícil decir adiós (adiós, adiós)
Te dije una vez,
Te dije otra vez
Te dije tantas veces
Que te adoraba
Pero no hiciste caso,
De mi amor te burlaste
El amor se alimenta como rosa en el agua

Adiós, adiós amor,
Amor te digo adiós
Porque huyó de ti,
Te he olvidado
Y debes de saber
Que el amor es de dos
Que puede florecer,
Toda la vida.

Para ti con amor (Maravilla de Robin Revilla)

Te dije una vez,
Te dije otra vez,
Te dije tantas veces
Que te adoraba
Pero no hiciste caso
De mi amor te burlaste
El amor se alimenta como rosa en el agua

Adiós, adiós amor,
Amor te digo adiós
Porque huyó de ti
Te he olvidado
Y debes de saber
Que el amor es de dos
Que puede florecer toda la vida

Adios, adios amor,
Amor te digo adiós
Porque huyó de ti,
Te he olvidado
Y debes de saber
Que el amor es de dos,
Que puede florecer, toda la vida.

Abschied von der Liebe

Mit all dem Schmerz in meinem Herzen,
Widme ich dir dieses Lied
Denn es ist schwer, Lebewohl zu sagen (Lebewohl, Lebewohl)
Ich sagte es einmal,
Ich sagte es zweimal
Ich sagte es so oft,
Dass ich dich anbetete
Doch du hörtest nicht,
Spottetest meiner Liebe
Die Liebe nährt sich wie eine Rose im Wasser

Lebewohl, Lebewohl meine Liebe,
Liebe, ich sage Lebewohl
Denn sie floh von dir,
Ich hab vergessen
Und du sollst wissen,
Dass Liebe zu zweit gehört
Sie kann erblühen,
Ein Leben lang.

Für dich mit Liebe (Maravilla von Robin Revilla)

Ich sagte es einmal,
Ich sagte es zweimal
Ich sagte es so oft,
Dass ich dich anbetete
Doch du hörtest nicht,
Spottetest meiner Liebe
Die Liebe nährt sich wie eine Rose im Wasser

Lebewohl, Lebewohl meine Liebe,
Liebe, ich sage Lebewohl
Denn sie floh von dir
Ich hab vergessen
Und du sollst wissen,
Dass Liebe zu zweit gehört
Sie kann ein Leben lang erblühen

Lebewohl, Lebewohl meine Liebe,
Liebe, ich sage Lebewohl
Denn sie floh von dir,
Ich hab vergessen
Und du sollst wissen,
Dass Liebe zu zweit gehört,
Sie kann ein Leben lang erblühen.