Текст и перевод песни Grupo Maravilla - Así Es el Amor

Así Es el Amor

Recuerdas Muchachita? Cuando llorabas por el...
Pues pensabas que el amor, a ti ya no iva a volver.

Pero vez que no fur asi, Y hoy vuelvez a sonreir...
Pues a tu vida llego, nuevamente el amor.
El amor siempre es asi. Asi siempre es el amor.

Cuando crees que ya lo tines, Se va sin decir adios...
No le des mucha Importancia. Si el amor de ti se marcha,
Pues bien sabes que manana otro amor a ti vendra,
Asi es el amor asi sera por siempre le amor...
Asi es el amor se marchara no regresara!!!

Recuerdas Muchachita? Cuando llorabas por el...
Pues pensabas que el amor, a ti ya no iva a volver.
Pero vez que no fue asi, Y hoy vuelvez a sonreir...
Pues a tu vida llego nuevamente el amor...
El amor siempre es asi... Asi siempre es el amor.
Cuando crees que ya lo tines, se va sin decir adios...

No le des mucha Importancia. Si el amor de ti se marcha,
Pues bien sabes que manana otro amor a ti vendra.
Asi es el amor, asi sera por siempre le amor...
Asi es el amor, se marchara no regresara.
Asi es el amor, asi sera por siempre el amor.
Asi es el amor, se marchara no regresara!!!

Так это и есть любовь

Помнишь, милая? Когда ты плакала из-за него...
Ведь ты думала, что любовь к тебе уже не вернётся.

Но видишь, что было не так. И вот, ты снова улыбаешься...
Ведь в твою жизнь снова пришла любовь.
Любовь всегда такая. Да, именно такой любовь и бывает.

Когда думаешь, что вот он, у тебя, она уходит, ничего не сказав...
Не придавай этому значения. Если любовь уходит от тебя,
Ведь ты знаешь, что завтра к тебе придёт другая любовь,
Такова уж любовь, такой она и будет всегда, любовь...
Такова уж любовь, она уйдёт и не вернётся!!!

Помнишь, милая? Когда ты плакала из-за него...
Ведь ты думала, что любовь к тебе уже не вернётся.
Но видишь, что было не так. И вот, ты снова улыбаешься...
Ведь в твою жизнь снова пришла любовь...
Любовь всегда такая... Да, именно такой любовь и бывает.
Когда думаешь, что вот он, у тебя, она уходит, ничего не сказав...

Не придавай этому значения. Если любовь уходит от тебя,
Ведь ты знаешь, что завтра к тебе придёт другая любовь.
Такова уж любовь, такой она и будет всегда, любовь...
Такова уж любовь, она уйдёт и не вернётся.
Такова уж любовь, такой она и будет всегда, любовь.
Такова уж любовь, она уйдёт и не вернётся!!!