Текст и перевод песни Grupo Maravilla - Chico Vacilon

Chico Vacilon

Oye chiquilla no te mandes asiiiii
Oye chiquilla no te mandes asiiiii
Como es eso que te quieres casar
Como es eso que me quieres amarrar
Como es eso que le hablaste de miiiiii
A tu papáaaaaaa
Preguntale a él primero si nos puede manteneeeeer
Preguntale a él primero si nos puede manteneeer

Oye chiquilla no te mandes asiiiiii
Oye chiquilla no te mandes asiiiiii
Como es eso que te quieres casar
Como es eso que me quieres amarrar
Como es eso que le hablaste de miiiiii
A tu papáaaaaa
Preguntale a él primero si nos puede manteneeeeeer
Preguntale a él primero si nos puede manteneeeeeer

Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar

Atención, y a los muchachos del Grupo Maravilla no les gusta trabajar
Jajajajajajaaa

Oye chiquilla no te mandes asiiiii
Oye chiquilla no te mandes asiiiii
Como es eso que te quieres casar
Como es eso que me quieres amarrar
Como es eso que le hablaste de miiiiii
A tu papáaaaaaa
Preguntale a él primero si nos puede manteneeeeer
Preguntale a él primero si nos puede manteneeer

Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar

Oye que tienes
Si no trabajamos quienes descansan.

Fêtard

Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
C’est comment ça que tu veux te marier ?
C’est comment ça que tu veux me lier ?
C’est comment ça que tu as parlé de moi ?
À ton papa ?
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !

Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
C’est comment ça que tu veux te marier ?
C’est comment ça que tu veux me lier ?
C’est comment ça que tu as parlé de moi ?
À ton papa ?
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !

Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !

Attention, et les garçons du groupe Maravilla n’aiment pas travailler !
Jajajajajajaaa

Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
Hé ma chérie, ne te précipite pas comme ça !
C’est comment ça que tu veux te marier ?
C’est comment ça que tu veux me lier ?
C’est comment ça que tu as parlé de moi ?
À ton papa ?
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !
Demande-lui d’abord s’il peut nous faire vivre !

Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !
Je ne sais pas travailler, je sais juste faire la fête !
J’aime séduire, mais pas travailler !

Quoi tu dis ?
Si on ne travaille pas, qui va se reposer ?