El Recuento de los Daños - Grupo Maravilla перевод на немецкий

El Recuento de los Daños

...
Las clases ya se acaban,
Tal veznuestro amor se irá.
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tu-u-ú"
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tu-u-úuu"
...
Las clases ya se acaban,
Tal vez nuestro amor se iraaá.
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tu-u-ú"
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tuuuuuuu"
...
¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar
(¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar.)
...
¡MAAAAARAVILLA!
...
Las clases ya se acaban,
Tal veznuestro amor se irá.
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tu-u-ú"
En la secundaria, al salir de la escuela
Yo te supe amar,
Con mi cuadernito
Y su figurita:
"My love eres tuuuuuuuu"
...
¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar
(¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar.)
...
¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar
(¡Felices momentos!
Ya se acaba el año,
Cinco años de estudiar,
Academia has dado
Muy solo he quedado.
No te puedo olvidar.)

Fin

Die Bilanz der Schäden

...
Der Unterricht endet bald,
Vielleicht vergeht nun uns're Lieb'.
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tu-u-ú"
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tu-u-úuu"
...
Der Unterricht endet bald,
Vielleicht vergeht uns're Liebe nun.
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tu-u-ú"
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tuuuuuuu"
...
Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen
(Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen.)
...
MAAAAARAVILLA!
...
Der Unterricht endet bald,
Vielleicht vergeht nun uns're Lieb'.
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tu-u-ú"
In der Sekundarschule, nach der Schule
Konnt' dich ich lieb'n,
Mit meinem Heftchen
Und seinem Bildchen drauf:
"My love eres tuuuuuuuu"
...
Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen
(Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen.)
...
Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen
(Glückliche Momente!
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu,
Fünf Jahre lang lernten wir,
Dein Zeugnis hast du nun,
Verlassen steh' ich ganz allein.
Nie kann ich dich vergessen.)

Ende