Grupo Maravilla - Estupida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Maravilla - Estupida




Estupida
Stupid
Haz de pensar que no me dolió
You probably think I wasn't hurt
El día que te fuiste con él
The day you left with him
Haz de pensar que me recuperé
You probably think I've recovered
¿Por qué sales con él en dónde te puedo ver?
Why do you go out with him where I can see you?
Puedes creer que me encuentro feliz
You may think I'm happy
Pero mi mundo tu lo pintas de gris
But you're painting my world gray
Por eso te odio,
That's why I hate you,
No te amo,
I don't love you,
Y te tengo que decir
And I have to tell you
Estúpida
Stupid
¿Por qué yo te quería?
Why did I love you?
¿Por qué te daba todo mi corazón entero?
Why did I give you my whole heart?
Estúpida
Stupid
¿Por qué tu me engañaste?
Why did you cheat on me?
¿Por qué tu te burlaste?
Why did you make fun of me?
¿Por qué me dejaste?
Why did you leave me?
Estúpido, por creer en tus mentiras
Stupid, for believing your lies
Por creer en las estrellas
For believing in stars
Está noche yo estoy solo,
Tonight I am alone,
Cantándole a la luna
Singing to the moon
Haz de pensar que no me dolió
You probably think I wasn't hurt
El día que te fuiste con él
The day you left with him
Haz de pensar que me recuperé
You probably think I've recovered
¿Por qué sales con él en dónde te puedo ver?
Why do you go out with him where I can see you?
Puedes creer que me encuentro feliz
You may think I'm happy
Pero mi mundo tu lo pintas de gris
But you're painting my world gray
Por eso te odio,
That's why I hate you,
No te amo,
I don't love you,
Y te tengo que decir
And I have to tell you
Estúpida
Stupid
¿Por qué yo te quería?
Why did I love you?
¿Por qué te daba todo mi corazón entero? Estúpida
Why did I give you my whole heart? Stupid
¿Por qué tu me engañaste?
Why did you cheat on me?
¿Por qué tu te burlaste?
Why did you make fun of me?
¿Por qué me dejaste?
Why did you leave me?
Estúpido, por creer en tus mentiras
Stupid, for believing your lies
Por creer en las estrellas
For believing in stars
Está noche yo estoy solo,
Tonight I am alone,
Cantándole a la luna.
Singing to the moon.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.