Grupo Maravilla - La Cariñosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Maravilla - La Cariñosa




La Cariñosa
La Cariñosa
Es la cumbia de la cariñosa
C'est la cumbia de la cariñosa
Ja, ja
Ja, ja
La cariñosa
La cariñosa
No sabe aún también
Ne sait pas encore
Como la quiero
Combien je l'aime
La cariñosa
La cariñosa
Con su juego de amor
Avec son jeu d'amour
Me ha conquistado
Elle m'a conquis
Y si algún día
Et si un jour
Dejará de brindarme su cariño
Elle cessera de me donner son affection
En un desierto
Dans un désert
Solo y sin agua
Seul et sans eau
Yo me encontraría
Je me retrouverais
Vamos a bailar cariñosa
On va danser cariñosa
Ayayay
Ayayay
Y con el Grupo Maravilla
Avec le Grupo Maravilla
La cariñosa
La cariñosa
No sabe aún también
Ne sait pas encore
Como la quiero
Combien je l'aime
La cariñosa
La cariñosa
Con su juego de amor
Avec son jeu d'amour
Me ha conquistado
Elle m'a conquis
Y si algún día
Et si un jour
Dejará de brindarme su cariño
Elle cessera de me donner son affection
En un desierto
Dans un désert
Solo y sin agua
Seul et sans eau
Yo me encontraría
Je me retrouverais
Rica mi cumbia
Ma cumbia est délicieuse
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Más yo no
Mais je ne sais pas
Que es lo que ella quiere
Ce qu'elle veut
Sin los celos
Sans la jalousie
Ella es dulce y cariñosa
Elle est douce et affectueuse
Y si ahora me negara su cariño
Et si maintenant elle me refusait son affection
No saldría el arco iris en el cielo
L'arc-en-ciel ne sortirait pas dans le ciel
Más yo no
Mais je ne sais pas
Que es lo que ella quiere
Ce qu'elle veut
Sin los celos
Sans la jalousie
Ella es dulce y cariñosa
Elle est douce et affectueuse
Y si ahora me negara su cariño
Et si maintenant elle me refusait son affection
No saldría el arco iris en el cielo
L'arc-en-ciel ne sortirait pas dans le ciel
La cariñosa flor de amor
La cariñosa, fleur d'amour
Que no me falte tu calor
Que ta chaleur ne me manque pas
Fiel cariñosa
Fidelle cariñosa
Vamos a bailar cariñosa
On va danser cariñosa
Un pasito pa' delante
Un pas en avant
Y otro pasito para atrás
Et un autre pas en arrière
Ayayay
Ayayay
La cariñosa
La cariñosa
No sabe aún también
Ne sait pas encore
Como la quiero
Combien je l'aime
La cariñosa
La cariñosa
Con su juego de amor
Avec son jeu d'amour
Me ha conquistado
Elle m'a conquis
Y si algún día
Et si un jour
Dejará de brindarme su cariño
Elle cessera de me donner son affection
En un desierto
Dans un désert
Solo y sin agua
Seul et sans eau
Yo me encontraría
Je me retrouverais
La cariñosa
La cariñosa
No sabe aún también
Ne sait pas encore
Como la quiero
Combien je l'aime
La cariñosa
La cariñosa
Con su juego de amor
Avec son jeu d'amour
Me ha conquistado
Elle m'a conquis
Y si algún día
Et si un jour
Dejará de brindarme su cariño
Elle cessera de me donner son affection
En un desierto
Dans un désert
Solo y sin agua
Seul et sans eau
Yo me encontraría
Je me retrouverais
Para gozar y bailar
Pour profiter et danser
Más yo no
Mais je ne sais pas
Que es lo que ella quiere
Ce qu'elle veut
Sin los celos
Sans la jalousie
Ella es dulce y cariñosa
Elle est douce et affectueuse
Y si ahora me negara su cariño
Et si maintenant elle me refusait son affection
No saldría el arco iris en el cielo
L'arc-en-ciel ne sortirait pas dans le ciel
Más yo no
Mais je ne sais pas
Que es lo que ella quiere
Ce qu'elle veut
Sin los celos
Sans la jalousie
Ella es dulce y cariñosa
Elle est douce et affectueuse
Y si ahora me negara su cariño
Et si maintenant elle me refusait son affection
No saldría el arco iris en el cielo
L'arc-en-ciel ne sortirait pas dans le ciel
La cariñosa flor de amor
La cariñosa, fleur d'amour
Que no me falte tu calor
Que ta chaleur ne me manque pas
Fiel cariñosa.
Fidelle cariñosa.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.