Текст и перевод песни Grupo Maravilla - Las Piedras Rodantes

Las Piedras Rodantes

Compartimos el mismo cielo
Compartimos el mismo anhelo
Compartimos el mismo tiempo
Y el mismo lugar.
Fuimos parte de la misma historia
Ibamos en la misma escuela
Yo siempre fui una lacra
Y tu eras del cuadro de honor.

Las piedras rodando se encuentran
Y tu y yo algún día
Nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuidate
Y que te bendiga dios
No hagas nada malo que no hiciera yo.

Encendimos el mismo fuego
Competimos en el mismo juego
Compartimos el mismo amor
Y el mismo dolor.
La vida nos jugó una broma
El destino trazo el camino
Para que cada quien se fuera
Con su cada cual.

Las piedras rodando se encuentran
Y tu y yo algún día
Nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuidate
Y que te bendiga dios
No hagas nada malo que no hiciera yo.

Покатящиеся камни

Мы делим одно и то же небо
Мы делим одно и то же желание
Мы делим одно и то же время
И одного и того же места.
Мы были частью одной и той же истории
Мы ходили в одну и туже школу
Я всегда был отъявленным сорванцом
А ты был в списке лучших.

Покатившиеся камни встречаются
Так что и мы с тобой когда-нибудь
Обязательно встретимся
А пока береги себя
И пусть хранит тебя Господь
Не делай ничего плохого, чего бы не делал я.

Мы разжигали один и тот же огонь
Мы соревновались в одной и той же игре
Мы делили одну и ту же любовь
И одно и то же горе.
Жизнь сыграла с нами злую шутку
Судьба начертала этот путь
Чтобы каждый отправился
Со своей половиной.

Покатившиеся камни встречаются
Так что и мы с тобой когда-нибудь
Обязательно встретимся
А пока береги себя
И пусть хранит тебя Господь
Не делай ничего плохого, чего бы не делал я.