Grupo Maximo Grado - Capitán América - перевод текста песни на немецкий

Capitán América - Grupo Maximo Gradoперевод на немецкий




Capitán América
Captain America
Siempre avispado, preparado y perspicaz
Immer wachsam, bereit und scharfsinnig
Pero una bala de mi fusca fue a tronar
Doch eine Kugel aus meiner Knarre ließ den Schuss krachen
Se necesitan muchos huevos pa' jalarle
Man braucht viel Eier, um daran zu ziehen
También un pesar muy grande, mi angelito ya no está
Auch schweres Leid trägt mich mein kleiner Engel ist nicht mehr da
Era el amor de mi vida, los ojos con que veía
Er war die Liebe meines Lebens, die Augen, mit denen ich sah
Y en mis brazos fue a quedar
Und in meinen Armen blieb er liegen
Se quedó aquí en mi cabeza, no pude con la conciencia
Er blieb hier in meinem Kopf, konnte mit dem Gewissen nicht fertig werden
Y un tiro me fui a pegar
Und schoss mir eine Kugel in den Kopf
Porque en esta vida bélica
Denn in diesem kriegerischen Leben
Que pasa en estado la esférica
Die hier im Staat stattfindet mit der runden Sache
Me tatué el Capitán América
Tätowierte ich mir Captain America
Vestido así se me murió
So gekleidet starb er bei mir
Magnífica, mi vida fue también fructífica
Erhaben war mein Leben, auch ertragreich
Mi forma de ser muy pacífica
Meine Art sehr friedlich
La vida me gratificó
Das Leben hat mich beschenkt
Con un varón hermoso que en el cielo ya estamos los dos
Mit einem schönen Sohn, nun sind wir beide im Himmel
Ahí venimos bien jalados, compadre Alfredo Olivas
Da kommen wir gut drauf, Compadre Alfredo Olivas
Ay, tranquilón, mi viejón
Ach, ganz entspannt, mein Alter
Que no se le acabe nunca la tinta, compadrito
Dass dir nie die Tinte ausgeht, kleiner Compadre
Puro máximo grado
Reinster Maximaler Grad
Ni compato ni disculpé si le fallé
Ich bereue nicht noch entschuldige falls ich dich enttäuschte
Pues la confianza me la dio y siempre fui fiel
Das Vertrauen gabst du mir und ich war stets treu
Ya la resaca y el cotorro están muy solos
Schon sind die Heiserkeit und der Gequassel ganz allein
Pues hace falta ese toro que imponía al solo llegar
Denn es fehlt der Stier der beeindruckte wenn er kam
La verdad, si era culero, mis armas eran veneno
War wirklich böse, meine Waffen waren Gift
Pa'l que se quería manchar
Für den der Streit wollte beginnen
Un San Judas fue testigo en las cachas colorido
Ein Saint Jude war Zeuge am farbigen Griff
Pues él me fui a acompañar
Denn er kam mir Gesellschaft zu leisten
Chequeen en la tabla numérica
Schaut nach in der nummerischen Tabelle
La quenda cuando juega América
Die Reihenfolge wenn America spielt
Y miren la pelota esférica
Und seht den runden Spielball da
De aquí voy a gritar el gol
Von hier werd ich das Tor bejubeln
Tropical, la perica y también la música
Tropisch die Perica und auch die Musik
Y con motita de la indica
Und mit Knötchen vom Indica
Me amanecí hasta ver el sol
Blieb ich wach bis die Sonne erschien
Charly mi nombre y con el Capitán América voy
Charly mein Name und mit Captain America geh ich





Авторы: Christian Michelle Felix Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.