Grupo Maximo Grado - Corrido De Memo El Empresario - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Maximo Grado - Corrido De Memo El Empresario




Corrido De Memo El Empresario
Courir à Partir De Mémo L'Entrepreneur
Mi trabajó no requiere de cuidados
Mon travail ne nécessite pas de soins
Me la llevo bien calmado por que soy un empresario
Je prends ça bien au calme car je suis entrepreneur
En la vida eh sido muy afortunado
Dans la vie, j'ai eu beaucoup de chance
Por tener a mis compadres a mis amigos y hermanos
Pour avoir mes compères mes amis et mes frères
Desde que estaba chiquillo me ah gustado trabajar
Depuis que je suis un petit garçon, j'ai aimé travailler
Con talento y experiencia y un buen modo pa tratar
Avec du talent et de l'expérience et une bonne façon de traiter
Tengo metas importantes en la vida de mis hijos y a mi familia ayudar
J'ai des objectifs importants dans la vie de mes enfants et de ma famille à aider
Un whisky o una cerveza en mano con un
Un whisky ou une bière à la main avec un
Porte americano platicando con mi hermano
Roulement américain parlant à mon frère
Memorias que hemos vivido de la mano AB
Des souvenirs que nous avons vécus main dans la main AB...
Siempre esta conmigo y las decisiones tomamos
Il est toujours avec moi et nous prenons les décisions
Nuncame eh encontrado sólo siempre me ah de acompañar
Ne m'a jamais trouvé, accompagne-moi toujours
Un alma que está en el cielo y que nunca voy a olvidar
Une âme qui est au paradis et que je n'oublierai jamais
Siempre te traigo en mi pecho soy derecho en lo que yo eh echo
Je te porte toujours sur ma poitrine J'ai raison dans ce que j'ai hein écho
Germán yo te voy a extrañar
Germán Tu vas me manquer
Cuando el cielo se encuentra muy despejado
Quand le ciel est très clair
Me voy pa Guadalajara y siempre ando bien preparado
Je vais à Guadalajara et je suis toujours bien préparé
Tengo ganas de visitar un compadre
Je veux rendre visite à un ami
Es una amistad muy grande y sin hacer bastante alargue
C'est une très grande amitié et sans faire assez de temps
A su lado siempre estoy y también el siempre estará
Je suis toujours à ses côtés et il le sera toujours aussi
En la fiestas un norteño o una banda pa bailar
À la fête un norteño ou un groupe pour danser
Por nombre llevo Guillermo
Je m'appelle Guillermo
Me mencionan por el MEMO no se les valla a olvidar
Ils me mentionnent par le MÉMO qu'ils n'oublieront pas
(Musica)
(Jouer de la musique)
El viejito siempre ah estado al cien conmigo para todo lo que digo
Le petit vieil homme a toujours été à cent pour cent avec moi pour tout ce que je dis
Erick gracias soy tu amigo
Erick merci, je suis ton ami
Mi pistola todo el tiempo esta presente
Mon arme est présente tout le temps
Superona del patrón para cualquier incidente
Superona du patron pour tout incident
H-9 pal trabajo y también me gusta el relajo
H-9 pal Je travaille et j'aime aussi me détendre
Cuando me voy pal Tetuán tomando yo me relajo
Quand je laisse mon pote Tétouan boire, je me détends
Al guerito le acreditó por estar en el equipo bravo pero calladito
Al guerito lui a attribué le mérite d'être dans l'équipe bravo mais calme
Formamos todos parte en la familia
Nous faisons tous partie de la famille
Abraham, Germán, chemo y Miriam y todos juntos crecerían
Abraham, Germán, Chimio et Miriam et tous ensemble grandiraient
Mis hermanos de sangre y también del alma y
Mes frères de sang et aussi de l'âme et
A mi madre que me ama tan fina y toda una dama
À ma mère qui m'aime si bien et tout à fait une dame
Chaparrita de mi vida muchas gracias yo te doy
Petit gars de ma vie merci beaucoup je te donne
Por cuidar bien de mi hijos cuando ausente eh estado yo
Pour avoir bien pris soin de mes enfants en mon absence, j'ai été
Tus ejemplos y consejos nos harán
Vos exemples et conseils nous feront
Llegar a viejos y es algo que anhelo yo
Vieillir et c'est quelque chose que je désire ardemment
Iniciales que me recorren la sangre
Des initiales qui coulent dans mon sang
R-G muy importante
R-G très important
Somos de porte elegante
Nous sommes d'un roulement élégant
Mi cámaro me recorre las ciudades
Mon appareil photo m'emmène à travers les villes
Muy altas velocidades la adrenalina me invade
L'adrénaline m'envahit à très haute vitesse
El corrido se termina más la historia va empezar
L'éjaculation est terminée mais l'histoire va commencer
Con tropiezos y caídas más me voy a levantar
Avec plus de trébuchements et de chutes, je vais me relever
Por nombre llevo Guillermo me
Par nom je porte Guillermo moi
Mencionan por el MEMO empresario de verdad
Mentionné par le MÉMO real entrepreneur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.