Текст и перевод песни Grupo Maximo Grado - Corrido Del Lake

Corrido Del Lake

Navegando a lado de un gran marinero
Siempre estamos a estribor pal' que se meta al terreno
La que sea la que pongan la que digan siempre
La mision se cumple sea de noche o sea de dia
Me dicen el lake muchos me conocen ya
Popeye el marino me respalda en culiacan
Las anclas bien puestas pal' barco
Estabilizar las belas bordadas con el nombre de guzman
La bandera la defiendo con orgullo ya sea
Con un superon o tal vez sea con los puños
No dejaré abajo a aquel que me enseño
Siempre estoy con el señor y el señor esta al millon
Con un alta escuela adiestrado pa' accionar
Bosques y montañas o la playa en mazatlan soy todo terreno para
El que le quiera entrar cuidando al chapito y tambien al wano guzman

La moneda y el mundo dan muchas vueltas y cuando llega la hora bonito
Es cobrarles cuentas ahora estamos mañana dios
Lo dira pero mientras eso pasa me dedico a trabajar
Mi sangre es espesa y muy grande es mi lealtad,
Me gusta ser bueno y con la gente servicial amistades tengo
Mas no voy a mencionar solo soy el Lake esa es mi carta laboral
... ... ...
Transmitiendo con radios satelitales cuando andado entre los cerros
Al 100 estan las señales en ocaciones me miraran en
Blindadas o en columnas bien armadas con la pechera montada
Carretera urbana o en un trayecto rural por terracieria o empedrado
Me da igual, carros empolvados quien sabe de donde
Vendran andan con los viejos o tal vez en culiacan

Admirador de la belleza femenina aunque mis hijos y esposa son el
Amor de mi vida,
Nunca me olvido que estube en el otro lado
Haya empezo mi carrera por freeweyes transitando
Con mucha elegancia y un porte aveces formal soy miguel el Lake de
Culiacan soy natal estamos activos con mi gente pa
Accionar cuidando al chapito y tambien al guano guzman

Corrido Del Lake

Navigant aux côtés d'un grand marin,
Nous sommes toujours à tribord pour celui qui entre sur le terrain,
Quelle que soit celle qu'ils placent, ce qu'ils disent toujours,
La mission est accomplie, que ce soit de jour ou de nuit,
On m'appelle Lake, beaucoup me connaissent déjà,
Popeye le marin me soutient à Culiacan,
Les ancres bien placées pour le bateau,
Stabiliser les voiles brodées avec le nom de Guzman,
Je défends le drapeau avec fierté, que ce soit
Avec un superon ou peut-être avec les poings,
Je ne laisserai pas tomber celui qui m'a appris,
Je suis toujours avec le Seigneur et le Seigneur est au top,
Avec une haute école entraîné pour agir,
Forêts et montagnes ou la plage à Mazatlan, je suis un terrain varié pour
Celui qui veut y entrer, protégeant Chapito et aussi Wano Guzman.

La monnaie et le monde tournent beaucoup et quand vient le moment, c'est beau,
C'est de leur demander des comptes, maintenant nous sommes là, demain Dieu
Le dira, mais en attendant, je me consacre au travail,
Mon sang est épais et ma loyauté est très grande,
J'aime être gentil et serviable avec les gens, j'ai des amis
Mais je ne vais pas mentionner, je suis juste Lake, c'est ma carte de travail
... ... ...
Transmettant avec des radios satellites quand je marche entre les collines,
Les signaux sont à 100 %, parfois vous me verrez en
Blindés ou en colonnes bien armées avec le plastron monté,
Route urbaine ou sur un trajet rural par terre battue ou pavé,
Je m'en fiche, des voitures poussiéreuses, on ne sait pas d'où
Elles viennent, elles sont avec les anciens ou peut-être à Culiacan.

Admirateur de la beauté féminine, même si mes enfants et ma femme sont le
Amour de ma vie,
Je n'oublie jamais que j'étais de l'autre côté,
C'est là que ma carrière a commencé par Freeways, transitant
Avec beaucoup d'élégance et un port parfois formel, je suis Miguel, le Lake de
Culiacan, je suis né, nous sommes actifs avec mon peuple pour
Agir en protégeant Chapito et aussi Guano Guzman.