Текст и перевод песни Grupo Maximo Grado - El Neto Asi Nomas (En Vivo)

El Neto Asi Nomas (En Vivo)

Rafago pausado,
Una corta o rifle largo,
Yo soy perro pa' tirar,
Y pa' blanquear...

Ahí está,
Chequen nomas,
No voy a poner de más,
Esa es mi pata de palo,
Al balón pie también me jalo,
Está en segundo lugar,
Chequen el dato nomás...

Tengo bastantes razones,
Para no meter los goles,
Desde adentro de un penal...

A veces abajo,
Y otras veces para arriba,
Y a pesar de ser muy joven,
Se chambear...

De sport, me han de mirar,
Gorra, ropa y tenis Nike,
Yo no jalo con las Toyos,
Siempre jalo con las cuatro,
Así me enseño mi Apa,
Sin olvidar a mí ama...

Y en las malas y en las buenas,
Siempre está mi compañera,
Mi esposa que he de adorar.

(Y venimos bien jalados,
Puro Máximo Grado viejón,
Ahí tranquilón,
Hasta la prisión...)

Tengo en una lista,
Algunas gentes apuntadas,
Que son falsas,
Y hasta me decías carnal...

Pero quiero aclarar,
Que ya me voy a graduar,
Me tome unas vacaciones,
Estaba cargando pilas,
Pues me puse en Stan bey,
Y saliendo del penal...

Voy a comerme un sushito,
El cuy es mi favorito,
Y después a venadear...

Ya me vi en un serró,
Con mi escuadra y con mi cuerno,
Ropa táctica también bien camuflach...

Gracias Bob, por tu amistad,
Javi más que a mil esta,
Y a la Tonga mis respeto,
Sabe que jalo parejo,
Soy el Neto así no más,
Pa' que ponerle de más...

Si me respeta respeto,
Y si me ofenden me alebresto,
Más no me gusta pelear...

Tengo un par de primos,
Que al millón están conmigo,
En cualquier terreno,
Y en cualquier lugar...

San Luisito he de extrañar,
Y la 40 ni hablar,
Coco, Cristian, Keivinsillo,
Mis hermanos tan queridos,
Y una amistad de verdad,
Buenas malas ahí están...

Los verdaderos amigos,
Se la rifaran contigo,
En prisión o en hospital.

Эль Нето, просто так (Вживую)

Короткий залп,
Винтовка короткая или длинная,
Я как пёс, когда стреляю,
И когда отмываю деньги...

Вот так,
Только посмотрите,
Не буду ничего добавлять,
Это моя опора,
В футбол тоже играю,
Он на втором месте,
Просто проверьте информацию...

У меня есть много причин,
Чтобы не забивать голы,
Изнутри тюрьмы...

Иногда внизу,
А иногда наверху,
И несмотря на то, что я молод,
Умею работать...

В спортивном меня увидишь,
Кепка, одежда и кроссовки Nike,
Я не вожусь с игрушками,
Всегда имею дело с четырьмя (колесами),
Так меня научил мой отец,
Не забывая мою мать...

И в горе, и в радости,
Всегда рядом моя спутница,
Моя жена, которую я обожаю.

(И мы хорошо проводим время,
Чистый Máximo Grado, старик,
Там спокойно,
Вплоть до тюрьмы...)

У меня есть список,
Некоторых людей записал,
Которые фальшивые,
И даже называли меня братом...

Но хочу уточнить,
Что я скоро выпущусь,
Взял отпуск,
Заряжал батарейки,
Ведь я был в режиме ожидания,
И выйдя из тюрьмы...

Съём суши,
Морская свинка - моё любимое блюдо,
А потом на охоту...

Я уже вижу себя в горах,
С моим пистолетом и винтовкой,
Тактическая одежда, хорошо замаскированная...

Спасибо, Боб, за твою дружбу,
Хави больше чем на тысячу,
И Тонге моё уважение,
Знает, что я действую честно,
Я Нето, просто так,
Зачем добавлять что-то еще...

Если меня уважают, я уважаю,
А если оскорбляют, я зверею,
Но не люблю драться...

У меня есть пара двоюродных братьев,
Которые на миллион со мной,
На любой местности,
И в любом месте...

Я буду скучать по Сан-Луису,
И про 40-ю улицу нечего и говорить,
Коко, Кристиан, Кевинсильо,
Мои дорогие братья,
И настоящая дружба,
В хорошие и плохие времена они рядом...

Настоящие друзья,
Поддержат тебя,
В тюрьме или в больнице.