Текст и перевод песни Grupo Maximo Grado - El Tacuache

El Tacuache

Barba de candado
De piel blanca y bien cambiado
A donde quiera que me paro
Siempre disfrutando
De unos botes bien helados
O de un whisky del más caro

Me gusta el sabor
De la banda las guitarras
Y también del acordeón
A donde yo voy
Me dan la buena atención
Porque ya saben quién soy

Divirtiéndome en un antro
El Yule y el Pollo al tanto
Si me entono luego canto
Y para la tomada aguanto
Si me ofenden, me destrampo
Y para las cuentas, muy franco

Si ahora la disfruto
Es porque coseché los frutos
De lo que se siembra mucho
Me dicen "Tacuache"
Y no porque yo sea corriente
Sino por ser muy astuto

Me verán paseando
En Los Ángeles ruleteando
Y San Fernando trabajando
Si se prende el foco
Agarro vuelo pa′ Culichi
Pa' desestresarme un poco

Mi hermano Capu está al tiro
Y el Efra siempre conmigo
Soy calmado, pero a veces
También me gusta el peligro
Cherokee 4 x 4
Pa′ abrirme cualquier camino

¡Eh!
Y venimos bien jalados
Puro Máximo Grado
Ay, tranquilón
¡Eh!
Eso

Un dolor profundo
Porque se fue de este mundo
El primo Ranger en segundos
Que se venga el Pollo
Para que me dé su punto
Y para que chequee el producto

Hay muchas razones
Pa' agradecerle compadre
Por todas sus atenciones
Y en muchas acciones
Y en también en situaciones
Me ha dado las soluciones

Mi madre sus oraciones
Mi padre sus bendiciones
Mi esposa y mi hija querida
Son mis dos adoraciones
San Juditas que me apoya
En toditas mis decisiones

Me miran calmado
Y serenito mi mirado
Todo el tiempo relajado
Los que le han buscado
Con paredes se han topado
Y varios se han equivocado

Siempre dando el rol
Por Tijuana y el calor
De Buena Vista soy yo
Chester mi apodo
El de la Corporación
Del perfil o el chavalón

Aquí sigo en el camino
Formándome mi destino
Soy el Chester o el tacuache
Y aquí tiene a un amigo
Los que me aprecian y estiman
Saben que cuentan conmigo

The Opossum

Moustache
Fair-skinned and well-dressed
Wherever I go
Always having fun
With some cold beers
Or the most expensive whiskey

I like the taste
Of the band's guitars
And also the accordion
Wherever I go
They treat me well
Because they know who I am

Having fun at a bar
Yule and Pollo are on the lookout
If I get tipsy, I'll sing
And I can hold my liquor
If they offend me, I'll go crazy
And when it comes to money, I'm very frank

If I'm enjoying myself now
It's because I reaped the rewards
Of what was sown well
They call me "Opossum"
Not because I'm ordinary
But because I'm very clever

You'll see me strolling
Around Los Angeles, gambling
And working in San Fernando
If the light comes on
I'll fly to Culiacan
To relax a little

My brother Capu is on the lookout
And Efra is always with me
I'm calm, but sometimes
I like danger too
4 x 4 Cherokee
To open any path

Hey!
And we're really high
Pure Maximo Grado
Oh, relaxed
Hey!
That's it

A deep sorrow
Because he left this world
Ranger in seconds
Let Pollo come
So he can give me his point of view
And so he can check the product

There are many reasons
To thank you, my friend
For all your attention
And in many actions
And also in situations
You have given me the solutions

My mother's prayers
My father's blessings
My wife and my beloved daughter
Are my two adorations
San Juditas who supports me
In all my decisions

They see me calm
And my gaze serene
Relaxed all the time
Those who have looked for it
Have hit walls
And several have been wrong

Always playing the part
In Tijuana and the heat
I'm from Buena Vista
Chester is my nickname
The one from the Corporation
Of the profile or the kid

Here I am, still on the path
Creating my destiny
I'm Chester or the opossum
And you have a friend in me
Those who appreciate and esteem me
Know that they can count on me