Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Ainda Gosto de Você / A Primeira Namorada / Coração Deserto (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bateu
saudade
Хит
saudade
Lembrei
do
tempo
em
que
a
gente
se
amou
Я
вспомнил
время,
когда
мы
любили
Eu
nunca
percebi,
não
dei
valor
Я
никогда
не
понимал,
не
дал
значение
Agora
entendo
Теперь
я
понимаю,
Por
que
você
não
quer
voltar
atrás
Почему
вы
не
хотите
вернуться
назад
Eu
tô
sofrendo
Я
от
любви
страдаю
O
mesmo
que
você
ou
muito
mais
(E
aí)
То
же,
что
и
вы,
или
гораздо
больше
(И
там)
E
eu
não
sei
te
esquecer
И
я
не
знаю,
как
забыть
тебя
Volta
logo
pra
mim
Сразу,
как
меня
Me
arrependi
de
tudo,
dá
(O
tranco
da
boa,
canta
aí)
Я
пожалел,
все,
дает
(отдача
хорошая,
поет
там)
Ainda
gosto
de
você
Все
еще
люблю
тебя
Eu
não
escondo
de
ninguém
Я
не
скрываю
от
кого-либо
Ainda
gosto
de
você
Все
еще
люблю
тебя
O
teu
amor
me
faz
tão
bem
Твоя
любовь
делает
меня
так
хорошо
Eu
não
encontro
uma
saída
Я
не
могу
найти
выход
De
você
me
libertar
Вы
освободить
меня
E
a
solução
pra
minha
vida
И
решение
ты
моя
жизнь
É
a
gente
se
a...
(E
aí)
Люди...
(И
тогда)
Ainda
gosto
de
você
Все
еще
люблю
тебя
(Eu
não
escondo
de
ninguém)
(Я
не
скрываю
от
кого-либо)
Ainda
gosto
de
você
Все
еще
люблю
тебя
O
teu
amor
me
faz
tão
bem
Твоя
любовь
делает
меня
так
хорошо
Eu
não
encontro
uma
saída
Я
не
могу
найти
выход
De
você
me
libertar
Вы
освободить
меня
A
solução
pra
minha
vida
Решение,
ни
с
моей
жизни
É
a
gente
se
acertar
Люди,
если
вы
попали
Eu
não
sei
se
vale
a
pena
Я
не
знаю,
стоит
ли
Aceitar
esse
teu
jeito
Принять
это
твой
путь
Todo
mundo
tem
defeitos
Каждый
имеет
дефектов
Por
favor,
não
tô
querendo
te
julgar
Пожалуйста,
я
не
желая
судить
тебя
Somos
muito
diferentes
Мы
очень
разные
E
por
mais
que
a
gente
tente
И
такие
люди
пытаются
A
cabeça
dá
um
nó
e
vai
ficar
pior
se
a
gente...
(É
pra
cantar)
Головка
дает
один
узел
и
будет
смотреться
хуже,
если
нами...
(Не
петь)
Mas
não
tem
jeito
fácil
de
terminar
Но
не
так
легко
закончить
Vou
sofrer
Я
буду
страдать
Mas
te
amo
e
não
quero
te
machucar
Но
тебя
люблю
и
не
хочу
делать
тебе
больно
Não
fique
assim
Не
будьте
так
Eu
também
tô
tentando
ser
forte
e
não
chorar
Я
также
я
пытаюсь
быть
сильной
и
не
плакать
Olha
pra
mim
Смотрит
на
меня
Vai
ficar
tudo
bem
quando
a
dor
passar
(Canta
aí,
Buteco)
Все
будет
в
порядке,
когда
боли
проходят
(Поет
там,
Buteco)
(Vai
ser
sempre
a
primeira
namorada)
(Всегда
будет
на
первом
подруга)
Esse
amor
não
vai
sair
de
mim
por
nada
(Bonito)
Эта
любовь
не
оставит
меня
ни
за
что
(Красиво)
E
nem
pense
em
se
afastar
de
mim
(Ah,
moleque)
И
даже
не
думайте
о
том
отойти
от
меня
(Ах,
мальчишка)
Vai
ser
muito
ruim
se
eu
não
puder
te
ver
Будет
очень
плохо,
если
я
не
могу
увидеть
тебя
É
normal
que
a
gente
tenha
se
enganado
Это
нормально,
что
нас
не
обманули
Nossa
história
aconteceu
no
tempo
errado
Наша
история
произошла
в
неправильное
время
Eu
não
sou
bom
em
me
despedir
Я
не
очень
хорошо
меня
уволить
Mas
é
melhor
eu
ir
pra
não
me
arrepender
Но
это
лучшее,
что
я
иду
не
жалею
Vai
ser
sempre
a
primeira
namorada
Это
всегда
будет
первая
подруга
Esse
amor
não
vai
sair
de
mim
por
nada
Эта
любовь
не
оставит
меня
ни
за
что
E
nem
pense
em
se
afastar
de
mim
И
не
подумайте,
уйти
от
меня
Vai
ser
muito
ruim
se
eu
não
puder
te
ver
Будет
очень
плохо,
если
я
не
могу
увидеть
тебя
É
normal
que
a
gente
tenha
se
enganado
Это
нормально,
что
нас
не
обманули
Nossa
história
aconteceu
no
tempo
errado
Наша
история
произошла
в
неправильное
время
Eu
não
sou
bom
em
me
despedir
Я
не
очень
хорошо
меня
уволить
Mas
é
melhor
eu
ir
(Pra
não
me
arrepender)
Но
мне
лучше
пойти
(Я
не
жалею)
O
meu
coração
está
deserto
Мое
сердце
пустыни
Sem
o
teu
amor
aqui
bem
perto
Без
твоей
любви
здесь,
совсем
рядом
Eu
não
nego,
eu
não
nego
que
você
marcou
Я
не
отрицаю,
я
не
отрицаю,
что
вы
отмеченных
E
me
apego
ao
que
você
deixou
И
мне
привязанность
к
тому,
что
вы
оставили
Eu
odeio
me
sentir
sozinho
Я
ненавижу
чувствовать
меня
в
покое
Queria
te
pedir,
Paulinho
Хотел
бы
спросить,
вторую
скрипку
Quando
a
boca
sente
a
falta
do
teu
beijo
Когда
рот
чувствуете
недостаток
твой
поцелуй
E
o
corpo
incendeia
(Canta
aí,
Buteco)
И
тело
поджигает
(Поет
там,
Buteco)
Que
bate
machucando
aqui
no
fundo
do
meu
peito
(Aqui
no
fundo
do
meu
peito)
Что
бьет
больно,
здесь,
в
глубине
моей
груди
(Здесь,
" на
дне
моей
груди)
Eu
tento
te
expulsar
da
minha
vida
e
não
tem
jeito
Я
пытаюсь
выгнать
тебя
из
моей
жизни,
и
не
имеет
возможности
Jamais
vou
conseguir
tirar
você
Я
никогда
не
смогу
сделать
вы
Jamais
vou
conseguir
tirar
você
do
coração
Никогда
не
смогу
вытащить
тебя
из
сердца
Eu
não,
eu
não,
eu
não,
eu
não,
eu
não
Я
не,
я
не,
я
не,
я
не,
я
не
Que
bate
machucando
aqui
no
fundo
do
meu
peito
(Aqui
no
fundo
do
meu
peito)
Что
бьет
больно,
здесь,
в
глубине
моей
груди
(Здесь,
" на
дне
моей
груди)
Eu
tento
te
expulsar
da
minha
vida
e
não
tem
jeito
Я
пытаюсь
выгнать
тебя
из
моей
жизни,
и
не
имеет
возможности
Jamais
vou
conseguir
tirar
você
Я
никогда
не
смогу
сделать
вы
Jamais
vou
conseguir
tirar
você
do
coração
Никогда
не
смогу
вытащить
тебя
из
сердца
Eu
não,
eu
não,
eu
não,
eu
não,
eu
não
Я
не,
я
не,
я
не,
я
не,
я
не
O
meu
coração
está
deserto
(Faz
barulho
aí,
buteco)
Мое
сердце
пустыни
(шумит
там,
buteco)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Andre, Jefferson De Freitas Costa, Wagner Dias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.