Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Ainda Gosto de Você / A Primeira Namorada / Coração Deserto (Ao Vivo)

Ainda Gosto de Você / A Primeira Namorada / Coração Deserto (Ao Vivo)

Bateu saudade
Lembrei do tempo em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi, não dei valor
Agora entendo
Por que você não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você ou muito mais (E aí)

E eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim
Me arrependi de tudo, dá (O tranco da boa, canta aí)

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem
Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução pra minha vida
É a gente se a... (E aí)

Ainda gosto de você
(Eu não escondo de ninguém)
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem
Eu não encontro uma saída
De você me libertar
A solução pra minha vida
É a gente se acertar

Eu não sei se vale a pena
Aceitar esse teu jeito
Todo mundo tem defeitos
Por favor, não tô querendo te julgar
Somos muito diferentes
E por mais que a gente tente
A cabeça dá um nó e vai ficar pior se a gente... (É pra cantar)

Vai doer
Mas não tem jeito fácil de terminar
Vou sofrer
Mas te amo e não quero te machucar
Não fique assim
Eu também tô tentando ser forte e não chorar
Olha pra mim
Vai ficar tudo bem quando a dor passar (Canta aí, Buteco)

(Vai ser sempre a primeira namorada)
Esse amor não vai sair de mim por nada (Bonito)
E nem pense em se afastar de mim (Ah, moleque)
Vai ser muito ruim se eu não puder te ver

É normal que a gente tenha se enganado
Nossa história aconteceu no tempo errado
Eu não sou bom em me despedir
Mas é melhor eu ir pra não me arrepender

Vai ser sempre a primeira namorada
Esse amor não vai sair de mim por nada
E nem pense em se afastar de mim
Vai ser muito ruim se eu não puder te ver

É normal que a gente tenha se enganado
Nossa história aconteceu no tempo errado
Eu não sou bom em me despedir
Mas é melhor eu ir (Pra não me arrepender)

O meu coração está deserto
Sem o teu amor aqui bem perto
Eu não nego, eu não nego que você marcou
E me apego ao que você deixou

Eu odeio me sentir sozinho
Queria te pedir, Paulinho
Quando a boca sente a falta do teu beijo
E o corpo incendeia (Canta aí, Buteco)

É a saudade
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito (Aqui no fundo do meu peito)
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito
Jamais vou conseguir tirar você
Jamais vou conseguir tirar você do coração
Eu não, eu não, eu não, eu não, eu não

É a saudade
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito (Aqui no fundo do meu peito)
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito
Jamais vou conseguir tirar você
Jamais vou conseguir tirar você do coração
Eu não, eu não, eu não, eu não, eu não

O meu coração está deserto (Faz barulho aí, buteco)

Je t'aime toujours / Ma première petite amie / Cœur désert (Live)

La nostalgie m'a frappé
Je me suis souvenu du temps où nous nous aimions
C'était vrai
Je ne l'ai jamais réalisé, je n'ai pas donné de valeur
Maintenant, je comprends
Pourquoi tu ne veux pas revenir en arrière
Je souffre
Autant que toi ou plus encore (Allez)

Et je ne sais pas t'oublier
Reviens vite à moi
Je regrette tout, donne-moi (Le choc du bon, chante là)

Je t'aime toujours
Je ne le cache à personne
Je t'aime toujours
Ton amour me fait tellement de bien
Je ne trouve pas de sortie
Pour me libérer de toi
Et la solution à ma vie
C'est qu'on se ... (Allez)

Je t'aime toujours
(Je ne le cache à personne)
Je t'aime toujours
Ton amour me fait tellement de bien
Je ne trouve pas de sortie
Pour me libérer de toi
La solution à ma vie
C'est qu'on se réconcilie

Je ne sais pas si ça vaut la peine
D'accepter ton caractère
Tout le monde a des défauts
S'il te plaît, je ne veux pas te juger
Nous sommes très différents
Et même si on essaie
La tête se noue et ça va empirer si on ... (C'est pour chanter)

Ça fera mal
Mais il n'y a pas de façon facile de terminer
Je souffrirai
Mais je t'aime et je ne veux pas te faire de mal
Ne sois pas comme ça
J'essaie aussi d'être fort et de ne pas pleurer
Regarde-moi
Tout ira bien quand la douleur passera (Chante là, Buteco)

(Tu seras toujours ma première petite amie)
Cet amour ne sortira pas de moi pour rien (Joli)
Et ne pense pas à t'éloigner de moi (Ah, mon petit)
Ce sera très mauvais si je ne peux pas te voir

C'est normal qu'on se soit trompé
Notre histoire s'est produite au mauvais moment
Je ne suis pas bon pour dire au revoir
Mais il vaut mieux que j'aille pour ne pas le regretter

Tu seras toujours ma première petite amie
Cet amour ne sortira pas de moi pour rien
Et ne pense pas à t'éloigner de moi
Ce sera très mauvais si je ne peux pas te voir

C'est normal qu'on se soit trompé
Notre histoire s'est produite au mauvais moment
Je ne suis pas bon pour dire au revoir
Mais il vaut mieux que j'aille (Pour ne pas le regretter)

Mon cœur est désertique
Sans ton amour ici, tout près
Je ne le nie pas, je ne le nie pas que tu as marqué
Et je m'accroche à ce que tu as laissé

Je déteste me sentir seul
Je voulais te demander, Paulinho
Quand la bouche ressent le manque de ton baiser
Et le corps s'enflamme (Chante là, Buteco)

C'est la nostalgie
Qui bat et me fait mal ici au fond de mon cœur (Au fond de mon cœur)
J'essaie de te chasser de ma vie et c'est impossible
Je ne pourrai jamais t'enlever
Je ne pourrai jamais t'enlever de mon cœur
Je ne, je ne, je ne, je ne, je ne

C'est la nostalgie
Qui bat et me fait mal ici au fond de mon cœur (Au fond de mon cœur)
J'essaie de te chasser de ma vie et c'est impossible
Je ne pourrai jamais t'enlever
Je ne pourrai jamais t'enlever de mon cœur
Je ne, je ne, je ne, je ne, je ne

Mon cœur est désertique (Fais du bruit là, buteco)