Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Até Que Durou / Tu Mandas No Meu Coração / Adorei / Supera

Até Que Durou / Tu Mandas No Meu Coração / Adorei / Supera

Esse bloco eu conheço

Tentei fazer valer a pena
Passei por cima dos problemas
Achei que eu era o bastante
Mas não fui pra você

Tentei ser um cara perfeito
Eu fiz as coisas do seu jeito
Queria ser mais importante
Mas não fui pra você

Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor (vambora, Churrasquinho)
Melhor eu sumir (vambora)

Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que eu não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
Só eu senti amor

Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor, melhor eu sumir

Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor

Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
(Que pena, só eu senti amor)
Só eu senti amor

Balança, vai

Não sei quanto tempo o tempo deixou
De achar um tempo para o nosso amor
Quem de nós fugiu e nunca se encontrou
A fúria do tempo não nos perdoou

Nosso passatempo foi só recordar
Que existia tempo pra gente sonhar
Mas lá fora o tempo agora se fechou
Será que o tempo dá gente acabou?

Minha companheira é a solidão
Me encontro perdido com o Duduzão
Você me jurou que entre eu e você
Não valia brincar de se esconder

Olho em minha volta e você não está
Se for brincadeira melhor nem brincar

Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar

Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com Larissa, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração

Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar

Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com o Dani, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração

Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração

Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira (te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)
Minha companhia (não é só balada)

Adorei
Não tenha medo, não vou te julgar
Se deu vontade da primeira vez
Não tem porque você se preocupar
Não tá errada

Eu adorei
Se tá pensando que eu não vou ligar
Depois de tudo que a gente fez
É impossível não te procurar
Cê tá ferrada

Viciei
Foi bem melhor do que eu imaginei
Agora quero ver pra desgrudar

Vambora, geral! Geral! Geral!

Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira), te deixar cansada
(Dormir de conchinha) pela madrugada
(Minha companhia), não é só balada

Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira, te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)

Vai!

Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada

Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada

Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver (supera)

Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver (supera)

Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Vambora, uh!

De repente você chega
Revirando a minha vida
Cheia de amor pra dar

Pra falar de um sentimento
Que até bem pouco tempo
Você quis me bagunçar

Quando eu penso estar curado
Eu te vejo do meu lado
Louca pra me dominar

Pra fugir dos teus encantos
Procurei outros carinhos
Vou tentando me encontrar

Eu já fiz até promessas
Já tentei todas as rezas
Peço a Deus pra me ajudar

Um remédio pro meu peito
Que consiga dar um jeito
De você me libertar

Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a...

Vai, balança, vai, balança! (Supera)

Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera

Vambora!

Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver supera

Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera

Vem no lêlêlê, vem, vem, vem

Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Lêlêlê, lêlêlê (supera)

Vambora!

Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Mas a vontade de te ver supera

Que beleza! Que beleza!

Пока длилось / Ты управляешь моим сердцем / Обожал / Переживи

Этот блок я знаю

Пытался сделать так, чтобы стоило
Перешагивал через проблемы
Думал, что я достаточно хорош
Но не для тебя

Пытался быть идеальным парнем
Я делал всё по-твоему
Хотел быть важнее
Но не для тебя

Пока длилось, скажи мне почему
Ты потеряла столько времени здесь
Сделаю тебе одолжение (пошли, Шашлычок)
Лучше мне исчезнуть (пошли)

Я был ещё одним в твоих руках
Не знаю, из-за нужды или отсутствия выбора
Знаю только, что я чувствовал любовь
Как жаль, что только я чувствовал любовь

Что делать с планами
На ближайшие годы
Клянусь, я не знаю
Знаю только, что я чувствовал любовь
Как жаль, что только я чувствовал любовь
Только я чувствовал любовь

Пока длилось, скажи мне почему
Ты потеряла столько времени здесь
Сделаю тебе одолжение, лучше мне исчезнуть

Я был ещё одним в твоих руках
Не знаю, из-за нужды или отсутствия выбора
Знаю только, что я чувствовал любовь
Как жаль, что только я чувствовал любовь

Что делать с планами
На ближайшие годы
Клянусь, я не знаю
Знаю только, что я чувствовал любовь
Как жаль, что только я чувствовал любовь

Я был ещё одним в твоих руках
Не знаю, из-за нужды или отсутствия выбора
Знаю только, что я чувствовал любовь
Как жаль, что только я чувствовал любовь

Что делать с планами
На ближайшие годы
Клянусь, я не знаю
Знаю только, что я чувствовал любовь
(Как жаль, что только я чувствовал любовь)
Только я чувствовал любовь

Танцуй, давай

Не знаю, сколько времени прошло с тех пор
Как время перестало находить время для нашей любви
Кто из нас сбежал и так и не встретился
Ярость времени нас не простила

Нашим времяпрепровождением было лишь вспоминать
Что было время, чтобы нам мечтать
Но снаружи время теперь замкнулось
Неужели время для нас закончилось?

Моя спутница - одиночество
Я потерян с Дудузао
Ты мне клялась, что между мной и тобой
Нельзя играть в прятки

Смотрю вокруг, а тебя нет
Если это шутка, лучше не шути

Ты попросила взять паузу
А я не хотел верить
Неужели даже на мгновение
Ты не можешь меня услышать

Если ещё есть чувства
Не играй так с Ларисой, нет
Ты же знаешь, что здесь, внутри, любовь,
Ты управляешь моим сердцем

Ты попросила взять паузу
А я не хотел верить
Неужели даже на мгновение
Ты не можешь меня услышать

Если ещё есть чувства
Не играй так с Дани, нет
Ты же знаешь, что здесь, внутри, любовь,
Ты управляешь моим сердцем

Ты управляешь моим сердцем
Ты управляешь моим сердцем
Ты управляешь моим сердцем
Ты управляешь моим сердцем

Может быть у меня или у тебя дома
Ты устанешь (я тебя утомлю)
Спать в обнимку (до рассвета)
Моя компания (не только вечеринки)

Обожал
Не бойся, я не буду тебя осуждать
Если захотелось в первый раз
Не стоит тебе волноваться
Ты не ошиблась

Я обожал
Если ты думаешь, что я не позвоню
После всего, что мы сделали
Невозможно тебя не искать
Ты пропала

Подсел
Было гораздо лучше, чем я представлял
Теперь хочу посмотреть, как оторваться

Пошли, все! Все! Все!

Может быть у меня (или у тебя дома)
(Ты устанешь), я тебя утомлю
(Спать в обнимку) до рассвета
(Моя компания), не только вечеринки

Может быть у меня (или у тебя дома)
(Ты устанешь, я тебя утомлю)
Спать в обнимку (до рассвета)

Давай!

Может быть у меня или у тебя дома
Ты устанешь, я тебя утомлю
Спать в обнимку до рассвета
Моя компания, не только вечеринки

Может быть у меня или у тебя дома
Ты устанешь, я тебя утомлю
Спать в обнимку до рассвета
Моя компания, не только вечеринки

Я не могу тебя забыть
Я боюсь возвращаться
Но желание тебя видеть (переживи)

Я не принимаю то, что хочу тебя
У меня нет сил бороться
Но желание тебя видеть (переживи)

Лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэ
Пошли, у!

Вдруг ты приходишь
Переворачивая мою жизнь
Полная любви, чтобы дарить

Чтобы говорить о чувстве
Которое совсем недавно
Ты хотела меня сбить с толку

Когда я думаю, что исцелился
Я вижу тебя рядом со мной
Жаждущую меня покорить

Чтобы убежать от твоих чар
Я искал другие ласки
Я пытаюсь найти себя

Я уже давал обещания
Я пробовал все молитвы
Прошу Бога помочь мне

Лекарство для моей груди
Чтобы как-то справиться
С тем, чтобы ты меня освободила

Я не могу тебя забыть
Я боюсь возвращаться
Но...

Давай, танцуй, давай, танцуй! (Переживи)

Я не принимаю то, что хочу тебя
У меня нет сил бороться
Но желание тебя видеть переживает

Пошли!

Я не могу тебя забыть
Я боюсь возвращаться
Но желание тебя видеть переживает

Я не принимаю то, что хочу тебя
У меня нет сил бороться
Но желание тебя видеть переживает

Давай в лэлэлэ, давай, давай, давай

Лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэ
Лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэлэлэлэ
Лэлэлэ, лэлэлэ (переживи)

Пошли!

Лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэ
Лэлэлэлэ, лэлэлэлэ, лэлэлэлэ
Но желание тебя видеть переживает

Как здорово! Как здорово!