Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Deixa Acontecer / Brilho de Cristal / Toda Noite / Derê / Pela Vida Inteira / Coraçao Radiante (Ao Vivo)

Deixa Acontecer / Brilho de Cristal / Toda Noite / Derê / Pela Vida Inteira / Coraçao Radiante (Ao Vivo)

Quem não souber essa música
Pode ir embora agora
Pode ir embora (Nem volte mais)

Deixa acontecer (naturalmente)
Eu não quero ver (você chorar)
Deixa que o amor (encontre a gente)
Nosso caso vai enternizar

Tá bonito!

Você já disse que me quer
Toda vida, eternidade
Quando está distante de mim
Fica louca de saudade

E a razão do seu viver sou eu
Está tudo bem, eu acredito
Eu não tô duvidando disso

Só que eu tenho muito medo de me apaixonar
Esse filme já passou na minha vida
E você tá me ajudando a superar
Eu não quero ser... (é pra cantar)

Deixa acontecer (naturalmente)
Eu não quero ver (você chorar)
Deixa que o amor (encontre a gente)
Nosso caso vai... (é pra explodir, bora)

Deixa acontecer (naturalmente)
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai enternizar

Nosso caso vai enternizar
Nosso caso vai enternizar (Vamo assim)
(Vamo assim, vai!)

Por que ando tão sozinho?
Precisando de carinho
Juro por Deus
Jamais amei assim

É desejo demais
Vem pra ser minha paz
(Abre o seu coração, Buteco da Boa)
Vem pra mim

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura (ô-ô-ôh)
Pode ser minha cura (ô-ô-ôh)
Essa febre de amar (faz o que quer de...)

Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal (é o brilho)

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura (ô-ô-ôh)
Pode ser minha cura (ô-ô-ôh)
Essa febre de amar (faz o que quer de mim)

(Faz o que quer de mim)
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

(Toda noite eu) saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
(Toda noite eu) toda noite, toda noite, eu...
(Toda noite eu) faço a mesma loucura

Eu sei, te desejo, te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Minha paz do meu interior
Tenho amor para oferecer

Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-rê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-rê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-rê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-rê-rê-rê)

Busca aí!

E as estrelas lá do céu
(Eu vou te dar)
Beijos com sabor de mel
Eu vou te dar

E pra nossa união
(Eternizar)
Peço ao pai, em oração
(Abençoar)

Eu te quero só pra mim
Como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar

Eu te quero só pra mim (te quero só pra mim)
Como as ondas são do mar (como as ondas são do mar)
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar

(Oba!)
(Alô, Paulinho, te amo!)

Laisse Faire / Brilliance du Cristal / Chaque Nuit / Derê / Pour Toute la Vie / Coeur Radieux (En Direct)

Celui qui ne connait pas cette chanson
Peut s'en aller maintenant
Peut s'en aller (Ne reviens plus)

Laisse faire (naturellement)
Je ne veux pas voir (tu pleures)
Laisse l'amour (nous trouver)
Notre histoire va durer

C'est beau !

Tu as déjà dit que tu me voulais
Pour toujours, l'éternité
Quand tu es loin de moi
Tu es folle de chagrin

Et la raison de ton existence, c'est moi
Tout va bien, je te crois
Je ne doute pas de ça

J'ai juste très peur de tomber amoureux
Ce film a déjà passé dans ma vie
Et tu m'aides à surmonter
Je ne veux pas être... (c'est pour chanter)

Laisse faire (naturellement)
Je ne veux pas voir (tu pleures)
Laisse l'amour (nous trouver)
Notre histoire va... (c'est pour exploser, allez)

Laisse faire (naturellement)
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l'amour nous trouver
Notre histoire va durer

Notre histoire va durer
Notre histoire va durer (On y va comme ça)
(On y va comme ça, allez !)

Pourquoi suis-je si seul ?
J'ai besoin d'affection
Je jure sur Dieu
Je n'ai jamais aimé comme ça

C'est trop de désir
Viens être ma paix
(Ouvre ton cœur, Buteco da Boa)
Viens à moi

C'est la brillance de ton regard
Qui me rend fou (ô-ô-ôh)
Peut être mon remède (ô-ô-ôh)
Cette fièvre d'aimer (fait ce que tu veux de...)

Fais ce que tu veux de moi
Fais le bien, fais le mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal (c'est l'éclat)

C'est la brillance de ton regard
Qui me rend fou (ô-ô-ôh)
Peut être mon remède (ô-ô-ôh)
Cette fièvre d'aimer (fait ce que tu veux de moi)

(Fais ce que tu veux de moi)
Fais le bien, fais le mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal

(Chaque nuit je) te recherche
Chaque nuit je fais la même folie
(Chaque nuit je) chaque nuit, chaque nuit, je...
(Chaque nuit je) fais la même folie

Je sais, je te désire, je te veux et je t'aime
Et j'assume que c'est pour de vrai
Ma paix intérieure
J'ai de l'amour à offrir

Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-dê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-dê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-dê-rê-rê)
Dê-rê-dê-rê-rê-rê (dê-rê-dê-rê-rê)

Cherche !

Et les étoiles là-haut
(Je te donnerai)
Des baisers au goût de miel
Je te donnerai

Et pour notre union
(Éterniser)
Je prie le père, en prière
(Bénir)

Je te veux rien que pour moi
Comme les vagues sont de la mer
On ne peut pas vivre comme ça
Vouloir sans pouvoir te toucher

Je te veux rien que pour moi (je te veux rien que pour moi)
Comme les vagues sont de la mer (comme les vagues sont de la mer)
On ne peut pas vivre comme ça
Vouloir sans pouvoir te toucher

(Youpi !)
(Allô, Paulinho, je t'aime !)