Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Duas Ou Seis

Duas Ou Seis

Não desligue, eu sei que já passou das três
É a décima vez que eu tô tentando
Vou confessar que bebi duas ou seis
É a embriaguez quem tá contando

Me desculpa aí incomodar, mas já incomodando
Deixa eu resumir que a bateria tá quase acabando
Depois de umas doses percebi
O que é que estava me faltando

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Não desligue, eu sei que já passou das três
É a décima vez que eu tô tentando
Vou confessar que bebi duas ou seis
É a embriaguez quem tá contando

Me desculpa aí incomodar, mas já incomodando
Deixa eu resumir que a bateria tá quase acabando
Depois de umas doses percebi
O que é que estava me faltando

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Eu só te liguei pra dizer
Que sem você não posso ter felicidade
Deixa eu te ver só pra matar a saudade

Deux ou six

Ne raccroche pas, je sais qu'il est déjà plus de trois heures
C'est la dixième fois que j'essaie
Je vais avouer que j'ai bu deux ou six
C'est l'ivresse qui compte

Excuse-moi de te déranger, mais je te dérange déjà
Laisse-moi te résumer, la batterie est presque vide
Après quelques verres, j'ai réalisé
Ce qui me manquait

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin

Ne raccroche pas, je sais qu'il est déjà plus de trois heures
C'est la dixième fois que j'essaie
Je vais avouer que j'ai bu deux ou six
C'est l'ivresse qui compte

Excuse-moi de te déranger, mais je te dérange déjà
Laisse-moi te résumer, la batterie est presque vide
Après quelques verres, j'ai réalisé
Ce qui me manquait

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin

Je t'ai juste appelé pour te dire
Que sans toi, je ne peux pas être heureux
Laisse-moi te voir juste pour chasser le chagrin