Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Na Pista Pra Namoro

Na Pista Pra Namoro

Tô ligado que a moda agora é ser solteiro
Livre, leve e solto, pegador e baladeiro
Ninguém tá querendo compromisso sério com ninguém
Eu, hein!

Nada contra, mas que é eu penso de outro jeito
Gosto de sentir meu coração pular do peito
Acho que a vida é mais legal quando se tem alguém

Pode me chamar de bobo mas quando eu tô apaixonado
Mando flores, abro a porta do carro
Sou de declarar o meu amor
Se você tá pensando que eu sou brega, você acertou

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Não tô nem aí pra quantidade
Eu quero felicidade dentro do meu coração

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Sei que tem um monte de solteiro
Abraçando o travesseiro e querendo uma paixão

Eu tô na pista pra namoro, hey! (Chama, papai)
Se for só um lance nem me chama, não
Não tô nem aí pra quantidade
Eu quero felicidade dentro do meu coração

Eu tô na pista pra namoro, hey!
Se for só um lance nem me chama não
Sei que tem um monte de solteiro
Abraçando o travesseiro e querendo uma paixão

Tô ligado que a moda agora é ser solteiro
Livre, leve e solto, pegador e baladeiro
Ninguém tá querendo compromisso sério com ninguém
Eu, hein!

Nada contra, mas é que eu penso de outro jeito
Gosto de sentir meu coração pular do peito
Acho que a vida é mais legal quando se tem alguém

Pode me chamar de bobo, mas quando eu tô apaixonado
Mando flores, abro a porta do carro
Sou de declarar o meu amor
Se você tá pensando que eu sou brega, você acertou

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Não tô nem aí pra quantidade
Eu quero felicidade dentro do meu coração

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Sei que tem um monte de solteiro
Abraçando o travesseiro e querendo uma paixão

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Não tô nem aí pra quantidade
Eu quero felicidade dentro do meu coração

Eu tô na pista pra namoro (hey!)
Se for só um lance nem me chama não
Sei que tem um monte de solteiro
Abraçando o travesseiro e querendo uma paixão

É
Esse negócio de ser solteiro não tá legal, não
Chama, papai, 'vambora

On the Dance Floor for Dating

I know the trend now is to be single
Free, light and loose, a player and a partygoer
Nobody wants a serious commitment with anyone
Geez!

Nothing against it, but I think differently
I like to feel my heart skip a beat
I think life is more fun when you have someone

You can call me silly but when I'm in love
I send flowers, I open the car door
I'm all about declaring my love
If you think I'm cheesy, you're right

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I don't care about quantity
I want happiness inside my heart

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I know there are a lot of singles
Hugging their pillows and wanting a passion

I'm on the dance floor for dating, hey! (Call me, baby)
If it's just a fling, don't even call me
I don't care about quantity
I want happiness inside my heart

I'm on the dance floor for dating, hey!
If it's just a fling, don't even call me
I know there are a lot of singles
Hugging their pillows and wanting a passion

I know the trend now is to be single
Free, light and loose, a player and a partygoer
Nobody wants a serious commitment with anyone
Geez!

Nothing against it, but I think differently
I like to feel my heart skip a beat
I think life is more fun when you have someone

You can call me silly, but when I'm in love
I send flowers, I open the car door
I'm all about declaring my love
If you think I'm cheesy, you're right

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I don't care about quantity
I want happiness inside my heart

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I know there are a lot of singles
Hugging their pillows and wanting a passion

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I don't care about quantity
I want happiness inside my heart

I'm on the dance floor for dating (hey!)
If it's just a fling, don't even call me
I know there are a lot of singles
Hugging their pillows and wanting a passion

Yeah
This whole being single thing isn't cool, no
Call me, baby, let's go