Grupo Menos É Mais - Quase 3 Semanas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Quase 3 Semanas




Quase 3 Semanas
Presque 3 Semaines
medindo forças com seu sentimento
Tu testes ta force avec tes sentiments
Quanta tempestade em copo d'água à toa
Combien de tempête dans un verre d'eau en vain
Quase três semanas de arrependimento
Presque trois semaines de regrets
Se vacilei feio, por favor, perdoa, perdoa
Si j'ai mal fait, s'il te plaît, pardonne, pardonne
Não pega pesado, o coração não aguenta
Ne sois pas trop dure, mon cœur ne peut pas supporter
me sentindo em total abandono
Je me sens complètement abandonné
Um solitário em pleno show da Ivete
Un solitaire en plein concert d'Ivete
colecionando umas noites sem sono
Je collectionne des nuits blanches
Umas noites sem sono
Des nuits blanches
Diz que não me quer mas usa minhas roupas pra dormir
Tu dis que tu ne veux pas de moi, mais tu portes mes vêtements pour dormir
E abraça o travesseiro pra sentir meu cheiro
Et tu embrasses l'oreiller pour sentir mon odeur
Pra sentir meu cheiro, pra sentir meu cheiro
Pour sentir mon odeur, pour sentir mon odeur
Põe logo um sorriso nesse teu semblante
Mets un sourire sur ton visage
E vem aqui matar nosso desejo, me teu beijo
Et viens ici pour satisfaire notre désir, donne-moi un baiser
Me teu beijo, me teu beijo
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
medindo forças com seu sentimento
Tu testes ta force avec tes sentiments
Quanta tempestade em copo d'água à toa
Combien de tempête dans un verre d'eau en vain
Quase três semanas de arrependimento
Presque trois semaines de regrets
Se vacilei feio, por favor, perdoa, perdoa
Si j'ai mal fait, s'il te plaît, pardonne, pardonne
Não pega pesado, o coração não aguenta
Ne sois pas trop dure, mon cœur ne peut pas supporter
me sentindo em total abandono
Je me sens complètement abandonné
Um solitário em pleno show da Ivete
Un solitaire en plein concert d'Ivete
colecionando umas noites sem sono
Je collectionne des nuits blanches
Umas noites sem sono
Des nuits blanches
Diz que não me quer mas usa minhas roupas pra dormir
Tu dis que tu ne veux pas de moi, mais tu portes mes vêtements pour dormir
E abraça o travesseiro pra sentir meu cheiro
Et tu embrasses l'oreiller pour sentir mon odeur
Pra sentir meu cheiro, pra sentir meu cheiro
Pour sentir mon odeur, pour sentir mon odeur
Põe logo um sorriso nesse seu semblante
Mets un sourire sur ton visage
E vem aqui matar nosso desejo, me teu beijo
Et viens ici pour satisfaire notre désir, donne-moi un baiser
Me teu beijo, me teu beijo
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Diz que não me quer mas usa minhas roupas pra dormir
Tu dis que tu ne veux pas de moi, mais tu portes mes vêtements pour dormir
E abraça o travesseiro pra sentir meu cheiro
Et tu embrasses l'oreiller pour sentir mon odeur
Pra sentir meu cheiro, pra sentir meu cheiro
Pour sentir mon odeur, pour sentir mon odeur
Põe logo um sorriso nesse seu semblante
Mets un sourire sur ton visage
E vem aqui matar nosso desejo, me teu beijo
Et viens ici pour satisfaire notre désir, donne-moi un baiser
Me teu beijo, me teu beijo
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser
Me teu beijo
Donne-moi un baiser





Авторы: Andre De Lucena Feitosa, Braga, Marcio Alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.