Текст и перевод песни Grupo Menos É Mais - Todo Amor do Mundo / Disfarça / Eu Tenho Muito Mais

Todo Amor do Mundo / Disfarça / Eu Tenho Muito Mais

E dessa vez
Não estou disposto a correr atrás
Se você não quer que eu seja um ex
Pare agora e não dê nem um passo a mais

Senta aqui
Como dois adultos, vamos resolver
Até quando vamos permitir
Coisas do passado nos aborrecer?

Sempre que a gente fica numa boa, sempre
O nome daquela pessoa, sempre
À tona vem e nos detona, sempre

Conta, depois que eu te amei, te juro, nunca
Pensei em outro alguém, pois sei que nunca
Existirá melhor que o amor da gente

Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo amor do mundo, eu daria pra você
Você quer um tempo
Mas e se o tempo afastar você de mim?

Para de gritar, eu não vou mais te escutar
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Se quiser um tempo
Lamento, dessa vez o tempo é o fim

Senta aqui
Como dois adultos, vamos resolver
Até quando vamos permitir
Coisas do passado nos aborrecer?

Sempre que a gente fica numa boa, sempre
O nome daquela pessoa, sempre
À tona vem e nos detona, sempre

Nunca, depois que eu te amei, te juro, nunca
Pensei em outro alguém, pois sei que nunca
Existirá melhor que o amor da gente

Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo amor do mundo, eu daria pra você
Você quer um tempo
Mas e se o tempo afastar você de mim?

Para de gritar, eu não vou mais te escutar
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Se quiser um tempo
Lamento, dessa vez o tempo é o fim

Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo amor do mundo, eu daria pra você
Você quer um tempo
Mas e se o tempo afastar você de mim?

Para de gritar, eu não vou mais te escutar
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Se quiser um tempo
Lamento, dessa vez o tempo é o fim

Toda vez que eu olho pra você
Sinto o meu corpo estremecer
Teu olhar perdido em meu olhar
E você tenta me con...

Vamo′ embora!

Pra que eu viva sem você
Só que mal

Disfarça
Você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar

Disfarça
Você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo, é tão ruim

Disfarça
Toda essa mágoa

Deixa
Que eu me viro, deixa
Se é dessa maneira
Que você prefere

Diz que me esquece
Que não merece
Já fiz uma prece
Pra você voltar

Toda vez que eu olho pra você
Sinto o meu corpo estremecer
Teu olhar perdido em meu olhar
E você tenta me convencer
Pra que eu viva sem você (vai, moleque, uh!)

Disfarça
Você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar

Disfarça
Você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo, é tão ruim

Disfarça
Toda essa mágoa
Volta pra mim
Volta pra mim

Disfarça (disfarça)
Você mal disfarça
(Aquele jeito de me olhar)
Quando quer ficar

Disfarça
Você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo é tão ruim

Disfarça
Toda essa mágoa

Ai, bebê!

Existem muitas coisas que é melhor não ver
Quando a gente ama
E outras que só tem coragem de dizer
Quando está na cama

Eu me apaixonei
Faço tudo por amor, mas só que nada acontece
Todo mundo diz
Que é melhor eu esquecer porque você não me merece

E sempre me procura quando te convém
E eu não nego, aceito
E vivo me enganando que está tudo bem
Não tem outro jeito

O que eu vou fazer
(Se o medo de perder)
E esse amor já me sufoca

Se é pra eu viver
Só preciso do prazer
De quando você vem e me toca

Eu tenho muito mais guardado pra você
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
Tá no meu coração esperando uma atenção
Que pena que você parece não querer

Eu tenho muito mais guardado pra você
(E cada dia mais aumenta o meu amor)
Tá no meu coração esperando uma atenção

Eu tenho muito mais guardado pra você (vem!)
(Aqui bem num lugar que ninguém pode ver)
Tá no meu coração (esperando uma atenção)
(Que pena que você parece não querer)

Eu tenho muito mais guardado (pra você)
E cada dia mais aumenta o meu amor
Tá no meu coração esperando uma atenção
Que pena que você não dá nenhum valor

Ah, moleque!

All the Love in the World / Disguise / I Have So Much More

And this time
I'm not willing to chase after you
If you don't want me to be an ex
Stop now and don't take another step

Sit here
Like two adults, let's work it out
Until when will we allow
Things from the past to bother us?

Whenever we're doing well, always
That person's name, always
Comes up and destroys us, always

I swear, after I loved you, never
Have I thought of anyone else, because I know that never
Will there be anything better than our love

A million times, I'm able to tell you
All the love in the world, I would give to you
You want some time
But what if time takes you away from me?

Stop yelling, I won't listen to you anymore
Now I'm the one asking for some time to speak
If you want some time
I'm sorry, this time time is the end

Sit here
Like two adults, let's work it out
Until when will we allow
Things from the past to bother us?

Whenever we're doing well, always
That person's name, always
Comes up and destroys us, always

Never, after I loved you, I swear, never
Have I thought of anyone else, because I know that never
Will there be anything better than our love

A million times, I'm able to tell you
All the love in the world, I would give to you
You want some time
But what if time takes you away from me?

Stop yelling, I won't listen to you anymore
Now I'm the one asking for some time to speak
If you want some time
I'm sorry, this time time is the end

A million times, I'm able to tell you
All the love in the world, I would give to you
You want some time
But what if time takes you away from me?

Stop yelling, I won't listen to you anymore
Now I'm the one asking for some time to speak
If you want some time
I'm sorry, this time time is the end

Every time I look at you
I feel my body tremble
Your gaze lost in mine
And you try to con...

Let's go!

For me to live without you
Only badly

Disguise
You barely disguise
That way you look at me
When you want to stay

Disguise
You barely disguise
I don't know why we live like this
Suffering, it's so bad

Disguise
All this hurt

Leave
Let me handle it, leave
If that's the way
You prefer

Say you forget me
That you don't deserve me
I already made a prayer
For you to come back

Every time I look at you
I feel my body tremble
Your gaze lost in mine
And you try to convince me
For me to live without you (go, boy, uh!)

Disguise
You barely disguise
That way you look at me
When you want to stay

Disguise
You barely disguise
I don't know why we live like this
Suffering, it's so bad

Disguise
All this hurt
Come back to me
Come back to me

Disguise (disguise)
You barely disguise
(That way you look at me)
When you want to stay

Disguise
You barely disguise
I don't know why we live like this
Suffering is so bad

Disguise
All this hurt

Oh, baby!

There are many things that are better left unseen
When we love
And others that we only have the courage to say
When we're in bed

I fell in love
I do everything for love, but nothing happens
Everyone says
That it's better for me to forget because you don't deserve me

And you always look for me when it's convenient for you
And I don't refuse, I accept
And I keep fooling myself that everything is okay
There's no other way

What am I going to do
(If the fear of losing)
And this love already suffocates me

If I am to live
I only need the pleasure
Of when you come and touch me

I have so much more saved for you
Right here in a place where no one can see
It's in my heart waiting for attention
It's a shame you don't seem to want it

I have so much more saved for you
(And every day my love grows stronger)
It's in my heart waiting for attention

I have so much more saved for you (come!)
(Right here in a place where no one can see)
It's in my heart (waiting for attention)
(It's a shame you don't seem to want it)

I have so much more saved (for you)
And every day my love grows stronger
It's in my heart waiting for attention
It's a shame you don't give it any value

Ah, boy!