Grupo Mojado - Juan el albañil - перевод текста песни на русский

Juan el albañil - Grupo Mojadoперевод на русский




Juan el albañil
Хуан-каменщик
Ella es una chica muy linda, de la alta sociedad
Она такая красивая девушка, из высшего общества,
Y que enamorada esta, tan enamorada esta
И так влюблена, так влюблена
De un muchacho, de la vecindad
В парня из соседнего дома.
Sus padres la han aconsejado, que a él no debe amar
Её родители советовали ей не любить его,
La muchacha triste esta, no se cansa de llorar
Девушка грустит, не перестаёт плакать,
Pues su corazón, otro dueño no tendrá
Ведь её сердце не будет принадлежать другому.
Una noche sola y triste, ya cansada de llorar
Однажды ночью, одинокая и грустная, уставшая плакать,
Se ha escapado con su amado, abandonando a su hogar
Она сбежала со своим возлюбленным, покинув родной дом.
Sus padres se han preguntado, en que pudieron fallar
Её родители спрашивали себя, в чём они ошиблись.
Es que no se han dado cuenta
Они просто не поняли,
Que muy grande es su forma de amar
Насколько велика её любовь.
En su casa de madera ella encuentra la felicidad
В своём деревянном доме она находит счастье,
Que no se compra con dinero
Которое не купишь за деньги.
Ella es la esposa de Juan el albañil
Она жена Хуана-каменщика.
En su casa de madera ella encuentra la felicidad
В своём деревянном доме она находит счастье,
Que no se compra con dinero
Которое не купишь за деньги.
Ella es la esposa de Juan el albañil
Она жена Хуана-каменщика.
Ella es una chica muy linda, de la alta sociedad
Она такая красивая девушка, из высшего общества,
Y que enamorada esta, tan enamorada esta
И так влюблена, так влюблена
De un muchacho, de la vecindad
В парня из соседнего дома.
Sus padres la han aconsejado, que a él no debe amar
Её родители советовали ей не любить его,
La muchacha triste esta, no se cansa de llorar
Девушка грустит, не перестаёт плакать,
Pues su corazón, otro dueño no tendrá
Ведь её сердце не будет принадлежать другому.
Una noche sola y triste, ya cansada de llorar
Однажды ночью, одинокая и грустная, уставшая плакать,
Se ha escapado con su amado, abandonando a su hogar
Она сбежала со своим возлюбленным, покинув родной дом.
Sus padres se han preguntado, en que pudieron fallar
Её родители спрашивали себя, в чём они ошиблись.
Es que no se han dado cuenta
Они просто не поняли,
Que muy grande es su forma de amar
Насколько велика её любовь.
En su casa de madera ella encuentra la felicidad
В своём деревянном доме она находит счастье,
Que no se compra con dinero
Которое не купишь за деньги.
Ella es la esposa de Juan el albañil
Она жена Хуана-каменщика.
En su casa de madera ella encuentra la felicidad
В своём деревянном доме она находит счастье,
Que no se compra con dinero
Которое не купишь за деньги.
Ella es la esposa de Juan el albañil
Она жена Хуана-каменщика.





Авторы: Felipe Barrientos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.