Текст и перевод песни Grupo Mojado - Muchacha Bonita

Muchacha Bonita

Siempre te veo cruzando la esquina con tu mirada discreta y esquiva
Ni un hasta luego ni una sonrisa
Que justifique por que me fascinas
Sigo tus pasos buscando una excusa
Dos tres palabras o alguna pregunta
Si me contestas lo haces de prisa
No te intereso muchacha bonita
Estoy loco por ti muchacha bonita
Eres todo lo que necesito para ser feliz
Yo te sueño en mis brazos
De noche y de dia
Te daria la vidasi un dia tu piensas igual en mi
Si te dijera que me traes loco
Tu pensarias que soy solo un tonto
Uno de tantos que pasa la vida
Ligando amores de esquina en esquina
Sigo tus pasos buscando una excusa
Dos tres palabras o alguna pregunta
Si me contestas lo haces de prisa
No te intereso muchacha bonita
Estoy loco por ti muchacha bonita
Eres todo lo que necesito para ser feliz
Yo te sueño en mis brazos de noche y de dia te daria la vida si un dia tu piensas igual en mi
Estoy loco por ti muchacha bonita
Eres todo lo que necesito para ser feliz
Yo te sueño en mis brazos de noche y de dia te daria la vida si un dia tu piensas igual en mi
Muchacha bonita

Прекрасная девушка

Я всегда вижу тебя на перекрестке с твоим сдержанным и уклончивым взглядом
Ни единого приветствия, ни улыбки,
Что оправдывало бы мое увлечение тобой.
Я следую за тобой, ища предлог,
Два-три слова или какой-нибудь вопрос.
Если ты отвечаешь, то делаешь это быстро,
Ты не интересуешься мной, прекрасная девушка.
Я без ума от тебя, прекрасная девушка.
Ты - все, что мне нужно для счастья.
Я вижу тебя в своих объятиях,
Ночью и днем.
Я отдам тебе свою жизнь, если когда-нибудь ты будешь думать обо мне так же.
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы подумала, что я просто дурак.
Один из многих, который проводит свою жизнь,
Подцепляя любовь на каждом углу.
Я следую за тобой, ища предлог,
Два-три слова или какой-нибудь вопрос.
Если ты отвечаешь, то делаешь это быстро,
Ты не интересуешься мной, прекрасная девушка.
Я без ума от тебя, прекрасная девушка.
Ты - все, что мне нужно для счастья.
Я вижу тебя в своих объятиях ночью и днем. Я отдам тебе свою жизнь, если когда-нибудь ты будешь думать обо мне так же.
Я без ума от тебя, прекрасная девушка.
Ты - все, что мне нужно для счастья.
Я вижу тебя в своих объятиях ночью и днем. Я отдам тебе свою жизнь, если когда-нибудь ты будешь думать обо мне так же.
Прекрасная девушка.