Grupo Mojado - No Hay Paredes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Mojado - No Hay Paredes




No Hay Paredes
Нет стен
Quiero llevarte a todo lugar conmigo
Хочу взять тебя с собой повсюду,
Quiero que entre la gente seas conocido
Хочу, чтобы среди людей ты была известна.
Yo de Ti no me averguenzo, eres mi Dios
Я тобой не стыжусь, ты мой Бог.
Quiero llevar tu voz por todo camino
Хочу нести твой голос по всем дорогам,
Y de tu amor hablar con desconocidos
И о твоей любви говорить с незнакомцами.
Al lugar donde trabajo
Туда, где я работаю,
A la escuela y donde viajo
В школу и туда, куда я путешествую,
Te quiero llevar
Хочу тебя взять.
Fuera del templo y la religion
Вне храма и религии,
Por todo el pueblo y toda region
По всему народу и всему региону,
Entre las gentes que vagan hoy
Среди людей, которые бродят сегодня,
Sin rumbo fijo sin direccion
Без определенной цели, без направления,
Entre las plazas de mi ciudad
По площадям моего города,
En donde hay tanta necesidad
Где так много нуждающихся,
Por todas partes te llevare
Повсюду тебя поведу,
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Ведь нет стен, которые могли бы тебя скрыть.
Quiero que en todas partes estes conmigo
Хочу, чтобы ты всегда была со мной,
En mis conversaciones con mis amigos
В моих разговорах с друзьями.
Quiero que tu seas el centro de atencion
Хочу, чтобы ты была в центре внимания.
Quiero que seas el punto de referencia
Хочу, чтобы ты была точкой отсчета,
Y caminar conciente de tu presencia
И ходить, осознавая твое присутствие.
Al hacer un comentario
Делая замечание,
En mis platicas a diario tu debes estar
В моих ежедневных разговорах ты должна присутствовать.
Fuera del templo y la religion
Вне храма и религии,
Por todo el pueblo y toda region
По всему народу и всему региону,
Entre las gentes que vagan hoy
Среди людей, которые бродят сегодня,
Sin rumbo fijo sin direccion
Без определенной цели, без направления,
Entre las plazas de mi ciudad
По площадям моего города,
En donde hay tanta necesidad
Где так много нуждающихся,
Por todas partes te llevare
Повсюду тебя поведу,
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Ведь нет стен, которые могли бы тебя скрыть.
Fuera del templo y la religion
Вне храма и религии,
Por todo el pueblo y toda region
По всему народу и всему региону,
Entre las gentes que vagan hoy
Среди людей, которые бродят сегодня,
Sin rumbo fijo sin direccion
Без определенной цели, без направления,
Entre las plazas de mi ciudad
По площадям моего города,
En donde hay tanta necesidad
Где так много нуждающихся,
Por todas partes te llevare
Повсюду тебя поведу,
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Ведь нет стен, которые могли бы тебя скрыть.
Mi amigo siempre tu seras
Моим другом ты всегда будешь,
Conmigo siempre tu estaras
Со мной ты всегда будешь,
Conmigo yo te llevare
С собой тебя возьму,
A cualquier lugar
В любое место.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.