Pedazos de Crystal - Grupo Mojadoперевод на русский
El
timbre
del
teléfono
Звонок
телефона
Me
despertó
Разбудил
меня,
Oí
su
voz
Я
услышал
твой
голос
Y
por
un
momento
no
pude
ni
hablarle
И
на
мгновение
потерял
дар
речи.
La
culpabilidad
Вина
Se
apoderó
de
mí
Охватила
меня,
Porque
a
mi
lado
estaba
Потому
что
рядом
со
мной,
Durmiendo
en
mi
cama
Спящей
в
моей
постели,
Quien
no
debía
enterarse
Лежала
та,
которой
не
следовало
об
этом
знать.
En
un
momento
de
confusión
В
минуту
замешательства
Le
empezó
a
ser
infiel
mi
corazón
Мое
сердце
начало
изменять
тебе
Con
quien
hoy
С
той,
которая
сегодня
Se
atreve
a
llamarme
Осмелилась
мне
позвонить.
Hubiera
querido
Я
хотел
бы,
Que
la
tierra
me
tragara
Чтобы
земля
поглотила
меня,
Cuando
ella
despertó
Когда
она
проснулась
Preguntó
que
quién
llamaba
И
спросила,
кто
звонил.
Aunque
quise
responder
Хоть
я
и
хотел
ответить,
No
dije
nada
Я
промолчал.
Pero
ella
supo
interpretar
muy
bien
Но
она
смогла
правильно
истолковать
Mi
silencio
y
mi
manera
de
actuar
Мое
молчание
и
мое
поведение.
Y
la
pena
de
saberme
infiel
И
боль
от
осознания
моей
измены
La
hizo
llorar
Заставила
ее
плакать.
Sentí
que
la
perdía
Я
чувствовал,
что
теряю
тебя,
Pero
mi
corazón
Но
мое
сердце
Gritaba
en
mis
adentros
Кричало
внутри:
"Anda
y
pídele
perdón"
"Иди
и
попроси
у
нее
прощения!"
Hay
cosas
que
el
amor
Есть
вещи,
которые
любовь
No
puede
perdonar
Не
может
простить.
Es
como
tratar
de
unir
Это
как
пытаться
склеить
Pedazos
de
cristal
Осколки
стекла.
Hubiera
querido
Я
хотел
бы,
Que
la
tierra
me
tragara
Чтобы
земля
поглотила
меня,
Cuando
ella
despertó
Когда
она
проснулась
Preguntó
que
quién
llamaba
И
спросила,
кто
звонил.
Aunque
quise
responder
Хоть
я
и
хотел
ответить,
No
dije
nada
Я
промолчал.
Pero
ella
supo
interpretar
muy
bien
Но
она
смогла
правильно
истолковать
Mi
silencio
y
mi
manera
de
actuar
Мое
молчание
и
мое
поведение.
Y
la
pena
de
saberme
infiel
И
боль
от
осознания
моей
измены
La
hizo
llorar
Заставила
ее
плакать.
Sentí
que
la
perdía
Я
чувствовал,
что
теряю
тебя,
Pero
mi
corazón
Но
мое
сердце
Gritaba
en
mis
adentros
Кричало
внутри:
"Anda
y
pídele
perdón"
"Иди
и
попроси
у
нее
прощения!"
Hay
cosas
que
el
amor
Есть
вещи,
которые
любовь
No
puede
perdonar
Не
может
простить.
Es
como
tratar
de
unir
Это
как
пытаться
склеить
Pedazos
de
cristal
Осколки
стекла.
La-rai,
la-rai,
la-ra
Ла-рай,
ла-рай,
ла-ра
Es
como
tratar
de
unir
Это
как
пытаться
склеить
Pedazos
de
cristal
Осколки
стекла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.