Grupo Mojado - Te felicito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Mojado - Te felicito




Te felicito
Поздравляю тебя
Ella fue para
Она была для меня
Mi primera ilusión
Моей первой мечтой
Mi primer gran amor
Моей первой большой любовью
Fue mi todo
Она была моим всем
Yo nunca comprendí
Я так и не понял
El por qué su traición
Почему она предала
Si la amaba en verdad
Если я любил ее по-настоящему
De mil modos
Тысячей способов
Y del brazo de él la miré
И под руку с ним я смотрел,
Caminar, en verdad, muy feliz
Как она идет, на самом деле, очень счастливая
Y una nube de bellos recuerdos
И туча прекрасных воспоминаний
Me hizo llorar
Заставила меня заплакать
Ahora cuenta se da de su error
Теперь она понимает свою ошибку
Ese hombre la abandonó
Этот человек ее бросил
Lo quisiera tener frente a frente y decirle
Я хотел бы иметь его перед собой и сказать
Te felicito
Поздравляю тебя
Por hacerla sufrir con tus besos
За то, что заставил ее страдать своими поцелуями
Ella solo merece desprecios
Она заслуживает только презрения
Ha jugado con mi corazón
Она поиграла с моим сердцем
Te felicito
Поздравляю тебя
Pues por ella por poco y me mato
Ведь из-за нее я чуть было не убил себя
Por las noches al ver su retrato
По ночам, глядя на ее портрет
Como un loco lloré por su amor
Как сумасшедший, я плакал из-за ее любви
Te felicito
Поздравляю тебя
Y del brazo de él la miré
И под руку с ним я смотрел,
Caminar, en verdad, muy feliz
Как она идет, на самом деле, очень счастливая
Y una nube de bellos recuerdos
И туча прекрасных воспоминаний
Me hizo llorar
Заставила меня заплакать
Ahora cuenta se da de su error
Теперь она понимает свою ошибку
Ese hombre la abandonó
Этот человек ее бросил
Lo quisiera tener frente a frente y decirle
Я хотел бы иметь его перед собой и сказать
Te felicito
Поздравляю тебя
Por hacerla sufrir con tus besos
За то, что заставил ее страдать своими поцелуями
Ella solo merece desprecios
Она заслуживает только презрения
Ha jugado con mi corazón
Она поиграла с моим сердцем
Te felicito
Поздравляю тебя
Pues por ella por poco y me mato
Ведь из-за нее я чуть было не убил себя
Por las noches al ver su retrato
По ночам, глядя на ее портрет
Como un loco lloré por su amor
Как сумасшедший, я плакал из-за ее любви
Te felicito
Поздравляю тебя





Авторы: Jose Felipe Barrientos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.