Grupo Molejo - Samba Diferente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Molejo - Samba Diferente




Samba Diferente
Different Samba
Ih! (Pas, padá)
Oh! (Step, step)
Assim bom demais!
This is so great!
Pas, padá
Step, step
Quem samba com molejo, samba diferente, viu?
Those who samba with swagger, samba differently, you see?
Quem samba com molejo, samba diferente, viu?
Those who samba with swagger, samba differently, you see?
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Coloque as duas mãozinhas pra frente
Put both your little hands forward
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Coloque as duas mãozinhas pra frente
Put both your little hands forward
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pode quebrar o pescocinho pro lado
You can break your neck to the side
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Pode quebrar o pescocinho pro lado
You can break your neck to the side
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Faz carinha de quem gostando demais
Make a face like you're really enjoying it
Carinha de quem gostando demais
A face like you're really enjoying it
Faz carinha de quem gostando demais
Make a face like you're really enjoying it
Carinha de quem gostando demais
A face like you're really enjoying it
Esse samba é bem quente e alegra o povão
This samba is really hot and makes the people happy
Segura, galera, na palma da mão
Hold on, guys, in the palm of your hand
Esse samba é bem quente e alegra o povão
This samba is really hot and makes the people happy
Segura, galera, na palma da mão
Hold on, guys, in the palm of your hand
Mãozinha pra frente, pra cima e pra baixo
Little hands forward, up and down
Pescoço quebrado, bundinha pra traz
Broken neck, butt back
Mãozinha pra frente, pra cima e pra baixo
Little hands forward, up and down
Pescoço quebrado, é assim que se faz
Broken neck, that's how it's done
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai (pas, padá)
Go, go, go, go (step, step)
No molejão (pas, padá)
In the groove (step, step)
Vai ficar bom
It's gonna be good
Quem samba com molejo, samba diferente, viu?
Those who samba with swagger, samba differently, you see?
Quem samba com molejo, samba diferente, viu?
Those who samba with swagger, samba differently, you see?
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Mas eu vou ensinar como é que se faz
But I'll teach you how it's done
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Eu vou ensinar como é que se faz
I'll teach you how it's done
Coloque as duas mãozinhas pra frente
Put both your little hands forward
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Coloque as duas mãozinhas pra frente
Put both your little hands forward
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pra cima e pra baixo, é assim que se faz
Up and down, that's how it's done
Pode quebrar o pescocinho pro lado
You can break your neck to the side
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Pode quebrar o pescocinho pro lado
You can break your neck to the side
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Faz carinha de quem gostando demais
Make a face like you're really enjoying it
Carinha de quem gostando demais
A face like you're really enjoying it
Faz carinha de quem gostando demais
Make a face like you're really enjoying it
Carinha de quem gostando demais
A face like you're really enjoying it
Esse samba é bem quente e alegra o povão
This samba is really hot and makes the people happy
Segura, galera, na palma da mão
Hold on, guys, in the palm of your hand
Esse samba é bem quente e alegra o povão
This samba is really hot and makes the people happy
Segura, galera, na palma da mão
Hold on, guys, in the palm of your hand
Mãozinha pra frente, pra cima e pra baixo
Little hands forward, up and down
Pescoço quebrado, bundinha pra traz
Broken neck, butt back
Mãozinha pra frente, pra cima e pra baixo
Little hands forward, up and down
Pescoço quebrado, é assim que se faz
Broken neck, that's how it's done
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai (pas, padá)
Go, go, go, go (step, step)
Vai, vai, vai, vai (no molejão)
Go, go, go, go (in the groove)
Pás, padá
Step, step
Vai, vai, vai, vai (ficar bom)
Go, go, go, go (it's gonna be good)
Pás, padá
Step, step
No molejão (vai, vai, vai, vai)
In the groove (go, go, go, go)
Pás, padá
Step, step
(Vai, vai, vai, vai)
(Go, go, go, go)





Авторы: Wagner Dias Bastos, Anderson De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.