Текст и перевод песни Montez de Durango - 500 Novillos

500 Novillos

Cuando salimos del rancho
Con la fuerte novillada
Cuantos trabajos pasamos
Con aquella gran manada

Quinientos novillos eran
Todititos muy livianos
No los pudimos parar
Entre veinte mexicanos

En los llanos de Palomas
Se soltó un toro bragado
Y el caporal lo lazó
En su caballo el Venado

Y con esta nos vamos
Hasta la sierra primo

La mamá de un ranchero
Le pregunta al caporal
"Oiga señor caporal
Qué razón me da de mi hijo
Que no lo he visto llegar"

Señora si le dijera
Se pusiera usted a llorar
A su hijo lo mató un toro
En las trancas de un corral

Ya con esta me despido
Ya no tengo que cantar
Y estos versos los compuso
Armadito el Caporal

500 телят

Когда мы вышли из ранчо
С сильным стадом телят
Сколько труда мы приложили
С этой большой отарой

Их было пятьсот телят,
Все они совсем нетрудные.
Мы не смогли их остановить
Даже в составе двадцати мексиканцев

На равнинах Паломас
Вырвался на свободу пестрый бык
И капрал поймал его на лассо
Со своим жеребцом Венадо

И с этим мы уходим
До гор, кузен

Мать одного ранчеро
Спрашивает капрала
"Послушайте, сеньор капрал
Что вы можете мне сказать о моем сыне
Я не видела его с самого утра"

Сеньора, если бы я сказал вам
Вы бы начали плакать.
Вашего сына убил бык
Возле ворот загона

А теперь я прощаюсь
Мне больше нечего петь
Эти стихи написал
Армандо Капрал