Adiós A Mi Amante - Montez de Durango перевод на немецкий

Adiós A Mi Amante

Disculpa de mis palabras mi querida amante
Pero es que ya he llegado a una conclusión
Ellos son los que me esperan
Los que necesitan de mi protección
Si descuido a mi familia la culpa de todo es nuestra relación

No quisiera lastimarte pero lo he pensado
A lo que hemos llegado ya no puede ser
Tengo mi esposa y mis hijos
Y por este juego los puedo perder
Discúlpame te lo pido pero entre nosotros
Un adiós tiene que haber

Adiós, adiós mi amante
Tengo que abandonarte
Ellos no se merecen
Esta acción de mi parte

Adiós, adiós mi amante
Aunque he llegado amarte
Es mi deber de padre
El que me obliga dejarte
Adiós, adiós mi amante

No quisiera lastimarte pero lo he pensado
A lo que hemos llegado ya no puede ser
Tengo mi esposa y mis hijos
Y por este juego los puedo perder
Discúlpame te lo pido pero entre nosotros
Un adiós tiene que haber

Adiós, adiós mi amante
Tengo que abandonarte
Ellos no se merecen
Esta acción de mi parte

Adiós, adiós mi amante
Aunque he llegado amarte
Es mi deber de padre
El que me obliga dejarte
Adiós, adiós mi amante

Abschied von meiner Geliebten

Entschuldige meine Worte, meine liebe Geliebte
Aber ich bin zu einem Schluss gekommen
Sie sind es, die auf mich warten
Diejenigen, die meinen Schutz brauchen
Wenn ich meine Familie vernachlässige, ist unsere Beziehung an allem schuld

Ich möchte dich nicht verletzen, aber ich habe darüber nachgedacht
Was aus uns geworden ist, kann nicht mehr sein
Ich habe meine Frau und meine Kinder
Und durch dieses Spiel kann ich sie verlieren
Verzeih mir, ich bitte dich, aber zwischen uns
Muss ein Abschied sein

Lebewohl, lebewohl meine Geliebte
Ich muss dich verlassen
Sie verdienen das nicht
Diese Tat von meiner Seite

Lebewohl, lebewohl meine Geliebte
Auch wenn ich dich lieben gelernt habe
Es ist meine Pflicht als Vater
Die mich zwingt, dich zu verlassen
Lebewohl, lebewohl meine Geliebte

Ich möchte dich nicht verletzen, aber ich habe darüber nachgedacht
Was aus uns geworden ist, kann nicht mehr sein
Ich habe meine Frau und meine Kinder
Und durch dieses Spiel kann ich sie verlieren
Verzeih mir, ich bitte dich, aber zwischen uns
Muss ein Abschied sein

Lebewohl, lebewohl meine Geliebte
Ich muss dich verlassen
Sie verdienen das nicht
Diese Tat von meiner Seite

Lebewohl, lebewohl meine Geliebte
Auch wenn ich dich lieben gelernt habe
Es ist meine Pflicht als Vater
Die mich zwingt, dich zu verlassen
Lebewohl, lebewohl meine Geliebte