Текст и перевод песни Montez de Durango - Bendito Cielo

Bendito Cielo

Bendito cielo que me ves
Haz de mirar mi amor de ahí
Yo aquí tan lejos sin poder
Calmar el frió que viene a mi

Bendito cielo que al caer
En pedacitos de algodón
Haces que me acuerde de allá
Y late más mi corazón

Como estarán allá
Yo aquí muy mal
Allá quisiera estar
En esta navidad

Y así decirte
Cuanto te amo, cuanto te quiero
Y en nochebuena, juntos mirar el bendito cielo

Bendito cielo que al caer
En pedacitos de algodón
Haces que me acuerde de allá
Y late más mi corazón

Como estarán allá
Yo aquí muy mal
Allá quisiera estar
En esta navidad

Y así decirte
Cuanto te amo, cuanto te quiero
Y en nochebuena, juntos mirar el bendito cielo

Blessed Heaven

Blessed heaven, you see me
Please look at my love from up there
I'm so far away and can't
Soothe the cold that's come to me

Blessed heaven, as you fall
In tiny pieces of cotton
You make me remember there
And my heart beats faster

How are they there
I'm very unwell here
I wish I could be there
This Christmas

And so I could tell you
How much I love you, how much I care
And on Christmas Eve, together, we can gaze at the blessed heaven

Blessed heaven, as you fall
In tiny pieces of cotton
You make me remember there
And my heart beats faster

How are they there
I'm very unwell here
I wish I could be there
This Christmas

And so I could tell you
How much I love you, how much I care
And on Christmas Eve, together, we can gaze at the blessed heaven