Текст и перевод песни Montez de Durango - Como En Los Buenos Tiempos

Como En Los Buenos Tiempos

Ya no llores vida mía
Solo acepta la verdad
Este amor que nos unía
Hoy quiere terminar

Hace tiempo que lo nuestro
Comenzó a desfallecer
Es mejor ser honestos y dejar de pretender
Demos gracias por el tiempo
Compartido entre los dos
Solo pido una cosa
Antes de decir adiós

Pon tu cuerpo entre mis brazos
Ven y entrégate otra vez
Dame un beso apasionado
Y acaríciame después

Deposito en tu mirada
Una vez mas mis pensamientos
Y haz de cuenta que me amas
Me amas
Como en los buenos tiempos

Se que guarda tu destino
El cariño de alguien mas
Que estaré entre tus recuerdos que jamas me olvidaras
Si algún día me necesitas
Solo llámame mi amor
Mientras tanto te ruego
Me concedas un favor

Pon tu cuerpo entre mis brazos
Ven y entrégate otra vez
Dame un beso apasionado
Y acaríciame después

Deposito en tu mirada
Una vez mas mis pensamientos
Y haz de cuenta que me amas
Me amas
Como en los buenos tiempos

As in the Good Times

Don't cry anymore, my love
Just accept the truth
This love that united us
Today wants to end

It's been a while since ours
Began to weaken
It's better to be honest and stop pretending
Let's give thanks for the time
Shared between the two of us
I only ask one thing
Before saying goodbye

Put your body in my arms
Come and give yourself again
Give me a passionate kiss
And caress me then

I deposit in your gaze
Once more my thoughts
And pretend you love me
You love me
As in the good times

I know your destiny holds
Someone else's affection
That I'll be among your memories that you'll never forget
If you ever need me
Just call me, my love
In the meantime, I beg you
Grant me a favor

Put your body in my arms
Come and give yourself again
Give me a passionate kiss
And caress me then

I deposit in your gaze
Once more my thoughts
And pretend you love me
You love me
As in the good times