Текст и перевод песни Montez de Durango - Con Permiso

Con Permiso

Se que en mi no encuentras lo que buscas,
Y se que yo no soy lo que tu quieres.
Se que soy el ultimo en tu lista,
Que hay personas que son mucho mejores.
Yo no soy para ti, ni te eres para mi.
Te dejo
Para que hagas infeliz a alguien mas.
Me alejo
Para que encuentre la persona ideal.
El destino, nos dara un cariño a nuestra medida, es preciso, con permiso voy a salirme de tu vida.

Y QUE TE VAYA BIEN CHIQUITITA
Y HECHALE SENTIMIENTO MONTEZ

Se que en ti no encuentro lo que busco,
Y que nunca seras como yo quiero.
Que mi comportamiento es muy absurdo,
Buscando abrigo en un corazon de hielo.
Yo no soy para ti, ni tu eres para mi.
Te dejo
Para que hagas infeliz a alguien mas.
Me alejo
Para que encuentre la persona ideal.
El destino, nos dara un cariñp a nuestra medida, es preciso, con permiso voy a salirme de tu vida.

Avec Permission

Je sais que tu ne trouves pas ce que tu cherches en moi,
Et je sais que je ne suis pas ce que tu veux.
Je sais que je suis le dernier sur ta liste,
Qu'il y a des gens qui sont bien meilleurs.
Je ne suis pas pour toi, et toi non plus n'es pas pour moi.
Je te laisse
Pour que tu rendes quelqu'un d'autre malheureux.
Je m'éloigne
Pour trouver la personne idéale.
Le destin nous donnera l'amour qui nous convient, il est nécessaire, avec permission je vais sortir de ta vie.

ET QUE TU AILLES BIEN PETITE
ET METS-Y DU SENTIMENT MONTEZ

Je sais que je ne trouve pas ce que je cherche en toi,
Et que tu ne seras jamais comme je le veux.
Que mon comportement est très absurde,
Cherchant un abri dans un cœur de glace.
Je ne suis pas pour toi, et toi non plus n'es pas pour moi.
Je te laisse
Pour que tu rendes quelqu'un d'autre malheureux.
Je m'éloigne
Pour trouver la personne idéale.
Le destin nous donnera l'amour qui nous convient, il est nécessaire, avec permission je vais sortir de ta vie.