Текст и перевод песни Montez de Durango - La Piojosa

La Piojosa

Te miro y te miro
No te allo forma de nada
Pero le entras al posole
Como un puerca marrana
Para que no comas tanto
Boy a sacarte los dientes
Pues ya me esta dando miedo
Q cualquier rato rebientes

Aveses yo pienso
En como seria la cosa
Si algundia me despertara
Sin esta vieja piojosa
Disoto dime por que
En ves de acer esta ingrata
Ubieras echo una flor
Ya de godido una rata

Chiquita se q me odias
Eso lo estoy muy seguro
Esperas a que me agache
Para picarme el orgullo
Chiquita no seas ingrata
Y no seas tan testaruda
Pa cuando vas yo ya vine
Y pa alcansarme te suda

Te sientes soсada
Si escuchas a la paquita
La madrina q te ponga
Aver si ella te la quita
Chiquita no seas vabosa
Deja de andar de valiente
Del madraso que te arrime
Te va enderesar los dientes

Ye me estoy canasando
Puro trabaje y trabaje
Pa comprarte tus calsones
Y que otro wey te los baje
Chiquita ya estubo bien
Que se te quite lo ingrata
A cualquier wey que tu ves
Luejito se las regalas

Chita me boy cantando
Aun q paresca q ladre
Te mando estos dulces besos
Q mando aya con tu madre
Chiquita no seas ingrata
Y no seas tan testaruda
Mejor yo ya me despido
Mendija vieja greсuda

Вшивая

Смотрю и смотрю на тебя,
никак не могу понять,
но ты уплетаешь позоле,
как свинья ненасытная.
Чтобы ты так много не ела,
вырву тебе все зубы,
ведь мне уже страшно,
что ты вот-вот лопнешь.

Иногда я думаю,
как бы все было,
если бы однажды проснулся
без этой вшивой старухи.
Дизото, скажи мне, почему
вместо этой неблагодарной
ты не создал цветок,
а сотворил эту крысу?

Малышка, я знаю, ты меня ненавидишь,
в этом я абсолютно уверен.
Ты ждешь, когда я нагнусь,
чтобы уколоть мою гордость.
Малышка, не будь неблагодарной
и не будь такой упрямой.
Пока ты собираешься, я уже вернулся,
и чтобы меня догнать, тебе придется попотеть.

Ты чувствуешь себя крутой,
когда слушаешь Пакиту,
пусть крестная тебя накажет,
посмотрим, сможет ли она это из тебя выбить.
Малышка, не будь глупой
и перестань храбриться.
От оплеухи, которую я тебе дам,
у тебя зубы выровняются.

Я уже устал
только и делаю, что работаю,
чтобы купить тебе трусы,
а какой-то другой парень их с тебя снимает.
Малышка, хватит уже,
прекрати быть такой неблагодарной.
Любому парню, которого ты видишь,
ты сразу же их даришь.

Пою тебе эту песню,
хотя, может, это похоже на лай,
посылаю тебе эти сладкие поцелуи,
которые передаю твоей матери.
Малышка, не будь неблагодарной
и не будь такой упрямой.
Лучше я уже попрощаюсь,
проклятая старая карга.