Lágrimas De Cristal - Montez de Durango перевод на немецкий

Lágrimas De Cristal

De las lágrimas de cristal
Que derramastes al partir
Un sueño voy a construir
Para soñarlo en mi soledad

Fortuna igual un hombre en su vida
Nunca pudo imaginar
Los diamantes que tú lloraste
Yo los guardé

No puede ser que busques lo que yo te di
Porque al buscar, tristezas solamente encontrarás
Y al ver que tu nuevo cariño no te supo comprender
En tus noches habrá un recuerdo que habla de mí

¡Ay, dolor! ¡Y échele Montez!

Ya te alejaste tú de mí
Y fue de llanto ese adiós
Tus lágrimas guardé
Eran diamantes, yo las vi

Fortuna igual un hombre en su vida
Nunca pudo imaginar
Los diamantes que tú lloraste
Yo los guardé

De las lágrimas de cristal
Que derramastes al partir
Un sueño voy a construir
Para soñarlo en mi soledad

Fortuna igual un hombre en su vida
Nunca pudo imaginar
Los diamantes que tú lloraste
Yo los guardé

Los diamantes que tú lloraste
Yo los guardé

Kristalltränen

Aus den Kristalltränen,
Die du vergossen hast, als du gingst,
Werde ich einen Traum bauen,
Um ihn in meiner Einsamkeit zu träumen.

Ein gleiches Glück konnte ein Mann in seinem Leben
Sich niemals vorstellen.
Die Diamanten, die du geweint hast,
Ich habe sie aufbewahrt.

Es kann nicht sein, dass du suchst, was ich dir gab,
Denn beim Suchen wirst du nur Traurigkeit finden.
Und wenn du siehst, dass deine neue Liebe dich nicht verstand,
Wird es in deinen Nächten eine Erinnerung geben, die von mir spricht.

Ach, Schmerz! Und los, Montez!

Schon hast du dich von mir entfernt,
Und dieser Abschied war voller Tränen.
Deine Tränen bewahrte ich auf,
Es waren Diamanten, ich sah sie.

Ein gleiches Glück konnte ein Mann in seinem Leben
Sich niemals vorstellen.
Die Diamanten, die du geweint hast,
Ich habe sie aufbewahrt.

Aus den Kristalltränen,
Die du vergossen hast, als du gingst,
Werde ich einen Traum bauen,
Um ihn in meiner Einsamkeit zu träumen.

Ein gleiches Glück konnte ein Mann in seinem Leben
Sich niemals vorstellen.
Die Diamanten, die du geweint hast,
Ich habe sie aufbewahrt.

Die Diamanten, die du geweint hast,
Ich habe sie aufbewahrt.