Montez de Durango - Que Vuelva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Montez de Durango - Que Vuelva




Que Vuelva
Let Her Come Back
Señor cuidala donde este
Lord, look after her wherever she may be
Cubrela con tu abrigo
Cover her with your cloak
Que nunca le llegue a su mente
May sadness never come to her mind
Tristeza y llore por me
Nor may she cry because of me
Tu sabes bien cuanto la quiero
You know well how much I love her
Que soy el mendigo de su corazon
That I am a beggar for her heart
Y no quiero que vaya a sufrir.
And I don't want her to suffer.
Señor llenala de tu paz
Lord, fill her with your peace
Llenala de confianza
Fill her with confidence
Para que no sufra y no le tema a la soledad
So that she may not suffer nor fear solitude
Por eso por favor
For this reason, please
Ayudame a ser su esperanza
Help me to be her hope
Tener nuevamente su amor
To have her love once more
Quiero ser su verdad.
I want to be a symbol of truth for her.
Que vuelva a mi
May she come back to me
Que olvide el sufrir
May she forget her suffering
Que vuelvan los dias que siempre a su lado vivi
May the days we lived by her side return
Que vuelva a ser lo mismo de ayer
May it be as it was before
Que vuelva a brillar ese cielo de nuestro querer.
May the heavens of our love shine as brightly as they did before.
Que vuelva a ser lo mismo de ayer
May it be as it was before
Que vuelva a brillar ese cielo de nuestro querer.
May the heavens of our love shine as brightly as before.
Señor llenala de tu paz
Lord, fill her with your peace
Llenala de confianza
Fill her with confidence
Para que no sufra y no tema a la soledad
So that she may not suffer nor fear solitude
Por eso por favor
For this reason, please
Ayudame a ser su esperanza
Help me to be her hope
Tener nuevamente su amor
To have her love once more
Quiero ser su verdad.
I want to be a symbol of truth for her.
Que vuelva a mi
May she come back to me
Que olvide el sufrir
May she forget her suffering
Que vuelvan los dias que siempre a su lado vivi
May the days we lived by her side return
Que vuelva a ser lo mismo de ayer
May it be as it was before
Que vuelva a brillar ese cielo de nuestro querer.
May the heavens of our love shine as brightly as they did before.
Que vuelva a ser lo mismo de ayer
May it be as it was before
Que vuelva a brillar ese cielo de nuestro querer.
May the heavens of our love shine as brightly as before.
Que vuelva a ser lo mismo de ayer
May it be as it was before
Que vuelva a brillar ese cielo de nuestro querer.
May the heavens of our love shine as brightly as they did before.





Авторы: Solis Marco Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.